- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
发发(fā fā)的意思:形容连续不断地发射、发出或发生。
方今(fāng jīn)的意思:指当前,现在,表示当前的情况或时代。
候对(hòu duì)的意思:指等待时机,准备应对。
即日(jí rì)的意思:即刻、立即、马上
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
来年(lái nián)的意思:指明年、下一年。
神圣(shén shèng)的意思:指非常庄严、崇高、神奇、不可侵犯的。
食苹(shí píng)的意思:指人们追求美味佳肴,享受美食的心情和行为。
四门(sì mén)的意思:四个门,指四个方向或四个方面。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。
兴贤(xīng xián)的意思:提拔贤能,使其发展充分。
炎刘(yán liú)的意思:炎刘指的是火焰熊熊燃烧的样子,比喻战争或火灾等情况非常激烈、猛烈。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
呦呦(yōu yōu)的意思:形容鹿鸣声,也用来形容声音清脆悦耳。
- 翻译
- 太守倡导贤能人才遍天下,鼓励他们在盛世刘朝效力。
如今圣明君主广开四方,立刻就能网罗众多英雄豪杰。
长久以来,我在朝廷欣赏贤才如鳣鱼涌现,听到鹿鸣声,感到欣喜。
期待明年春天,在和煦春风中聚会,清晨一起迎接明亮的月光。
- 注释
- 太守:指州郡长官。
贤:贤能的人才。
隘九州:遍天下。
劝:鼓励。
驾:效力。
神圣:指圣明的君主。
四门辟:广开四方。
即日:立刻。
一网收:网罗众多。
在藻:在朝廷。
鳣发发:比喻贤才涌现。
食苹:鹿鸣,象征贤者。
呦呦:鹿鸣声。
来年:明年。
候对:期待。
春风仗:春风中的聚会。
企首:抬头期盼。
晓月浮:明亮的月光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作,标题虽长,但内容主要描绘了太守在庆元戊午年间,于临江举行盛大的宴会,鼓励士人进取,特别是那些通过进士科选拔的人士。宴会上,人们按照年龄排序就座,气氛热烈,酒过半巡后,太守又即兴吟出佳句,对士人们的才情大加赞赏。诗人彭龟年作为旁观者,被此盛况所触动,决定记录下这一事件,以此表达敬意。诗中运用了“鳣发发”和“鹿呦呦”等生动形象的比喻,展现出宴会的和谐与人才的汇聚。最后两句预示着来年春天,大家将在春风中携手共进,如同迎接晓月般充满希望。整体上,这首诗体现了对人才的推崇和对盛世景象的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠袁陶轩
近为五言谁最长,袁氏之子才英苍。
是其家居溟海上,沐浴百宝之灵光。
岂独论诗意相可,母老家贫亦如我。
负米还兼负笈游,五载重逢话灯火。
朗吟时一飘檐花,细雨时闻落山果。
怜君家世本崔巍,廉吏之子今难为。
道中西华竟谁识,座上北海真君师。
师门恩重丘山比,青眼高歌望吾子。
莫将歌哭向时人,自有名山报知己。
不才似我分飘零,敢托微波寄赏音。
须知亲在兼师在,方识君心即我心。