- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
大笔(dà bǐ)的意思:形容数额巨大或者数目繁多。
二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。
伐木(fá mù)的意思:砍伐树木。
非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。
光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。
豁然(huò rán)的意思:形容突然明白或猛然间豁然开朗的心情。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
类似(lèi sì)的意思:相似或相同
书林(shū lín)的意思:指众多的书籍,形容知识丰富或书籍众多的地方。
忘情(wàng qíng)的意思:指因极度激动或感动而忘记了自己的情感,全身心地投入其中。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
友声(yǒu shēng)的意思:友声指的是朋友之间的互相称赞和赞美之声。
- 注释
- 二纪:二十年。
书林:书海。
并迁:求进。
升沈:升迁沉浮。
非才:并非因为才华。
群正:高位。
大笔:佳作。
稽直:期待实现。
友声:朋友的言论。
伐木:共论诗文。
坦忘:心情坦然。
虚船:空舟。
白头:白发。
光景:时光。
豁然:心胸开阔。
- 翻译
- 二十年来在书海中求进,无论升迁还是沉浮都杯中尽欢。
并非因为我有才华,而是侥幸能登上高位,但仍然期待写出更多佳作,如同等待五砖之志得以实现。
欢喜与朋友们共论诗文,心情坦然如空舟随波逐流。
珍惜白发苍苍的时光,每当快乐之事相遇,就应尽情享受,心胸开阔。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人苏颂的作品,体现了诗人对友情的珍视和生活态度的豁达。诗中“二纪书林得并迁,升沈俱喜在樽前”表明诗人因朋友的书信而感到喜悦,这里的“书林”指书籍丰富之地,“迁”意为变动,可理解为诗人的心情随着书信的到来而变化,升沉之间也都充满了喜悦情绪。
接下来的“非才幸复登群正,大笔犹稽直五砖”则透露了诗人对文学成就的自信,“非才”指非凡的才能,“幸复登群正”表明诗人再次获得了认可或荣誉,"大笔犹稽直五砖"则形容其文笔雄健,如同大笔一挥便能书写出价值如同五块金砖的作品。
“欣听友声同伐木,坦忘情类似虚船”表现了诗人与朋友相聚时的心境,友人的声音宛如一起砍伐树木般和谐,"坦忘"即心胸开阔,忘却烦恼,“情类似虚船”则形容情感轻盈,如同空无一物的小船般自由自在。
最后,“白头光景尤须惜,乐事相逢且豁然”表达了诗人珍惜时光和享受当下美好时光的态度。"白头"指年老之身,“光景”即生活中的美好瞬间,“尤须惜”强调了对这些时刻的珍视,“乐事相逢且豁然”则表明诗人在与朋友相遇的快乐中保持着豁达的心态,能够坦然接受一切。
总体来说,这首诗通过诗人的个人经历和情感抒发,展现了友谊、文学创作以及生活享受等主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢