《咏千叶缃梅·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
临摹（lín mó）的意思：临摹指的是模仿绘画或书法作品，以学习和提高自己的技艺。
女工（nǚ gōng）的意思：指女性工人。
人手（rén shǒu）的意思：人手指的是人的手，用来形容人力资源、工作人员的数量。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）徒劳（tú láo）的意思：白费力气，没有效果或成果。
应是（yìng shì）的意思：表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
玉砌（yù qì）的意思：形容建筑物的墙壁或柱子非常美丽、精致。
- 翻译
- 如同美玉堆砌而成，花蕊如珠般密集在绿色的花托上，开放时想必耗费了春风的力量。
即使有人模仿，也无法达到诗人的笔触；即便巧妇剪裁，也只是徒劳无功。
- 注释
- 玉砌：比喻花朵的美丽和精致，像玉一样洁白、细腻。
珠攒：形容花蕊密集，像珍珠一样簇拥。
萼翠：绿色的花托，指花瓣未展开时的花序部分。
东风：象征春天的风，暗示花开需要温暖的气候。
临摹：模仿或复制（诗人的作品）。
诗人手：指诗人的独特艺术风格。
剪綵：用彩绸等材料剪裁，这里比喻手工制作。
蠹女工：指妇女的精细手工，但此处表示徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的《咏千叶缃梅》其五。从鉴赏角度来看，这首诗描绘了一幅精美绝伦的景象，同时也流露出诗人对自然之美的赞叹和对艺术创造之难的感慨。
"玉砌珠攒萼翠中，开时应是费东风。"
这两句以生动细腻的笔触描绘了梅花盛开的情景。"玉砌珠攒"形容梅花洁白如玉，如同珍珠般圆润，"萼翠中"则指梅花的绿叶与花瓣交织在一起，形成了一片翠绿之中点缀着白色花朵的美丽画面。"开时应是费东风"表达了诗人对梅花盛开的原因进行联想，认为这应该是春风的功劳，但用"费"字，暗示了自然界的奥秘和力量，不是轻易能够掌握的。
"临摹不著诗人手，剪綵徒劳蠹女工。"
这一两句则表达了对艺术创造的感慨。"临摹不著诗人手"意味着即便是诗人，也难以用语言完全描绘出自然之美。这句话反映出了诗人对于自己艺术表达能力的自谦和对于大自然无限风光的敬畏之情。而"剪綵徒劳蠹女工"则是说，虽然织造丝绸的女性（古代多指织布的女子）辛勤劳作，但终究无法完全复制出自然界的精妙。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人对梅花之美的细腻描写，更透露出了诗人对于艺术与自然关系的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢