夜浦凉云过,秋塘好月闲。
- 拼音版原文全文
常 州 留 别 唐 /耿 湋 万 里 南 天 外 ,求 书 禹 穴 间 。往 来 成 白 首 ,旦 暮 见 青 山 。夜 浦 凉 云 过 ,秋 塘 好 月 闲 。殷 勤 阳 羡 桂 ,别 此 几 时 攀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
旦暮(dàn mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也可指时间的极短暂。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
来成(lái chéng)的意思:指事物的发展逐渐成熟或达到预期的状态。
凉云(liáng yún)的意思:凉云是指天空中的云彩,代表着凉爽的气氛或者清新的感觉。也用来形容人的情绪平静、心情愉快。
南天(nán tiān)的意思:指太阳向南升起,也指南方。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
阳羡(yáng xiàn)的意思:指人物志向高远、品德高尚,能够积极向上、追求卓越的精神状态。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
禹穴(yǔ xué)的意思:指水利工程中的水道或水源。
- 注释
- 万里:形容极远的距离。
南天:南方的天空。
求书:寻找书籍。
禹穴:大禹治水时留下的遗迹。
往来:来来回回。
白首:指年老。
旦暮:早晚。
青山:常绿山。
夜浦:夜晚的水边。
凉云:清凉的云彩。
秋塘:秋天的池塘。
好月:明亮的月亮。
殷勤:深情。
阳羡桂:阳羡之地的桂花。
攀:攀折,摘取。
- 翻译
- 在遥远的南方天空下,我寻找着大禹治水留下的古洞藏书。
长久以来的奔波劳碌,使我两鬓斑白,日复一日只能看到眼前的青山。
夜晚的河岸上,凉云飘过,秋天的池塘边,明月静照。
我深情地望着阳羡的桂花树,离开这里,何时能再次攀折它呢?
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人耿湋的《常州留别》。从艺术风格和情感表达来看,这是一首表达离别之情的诗句。
"万里南天外,求书禹穴间。" 这两句通过描绘广阔的自然景观,表达了诗人对远方朋友或知己的深切思念。"万里南天外" 给人以壮阔之感,"求书禹穴间" 则透露出诗人希望通过书信与之交流的心情。
"往来成白首,旦暮见青山。" 这两句则是对时光流逝和生命无常的感慨。"往来成白首" 表示时间的流逝使头发变白,人生易逝;"旦暮见青山" 则是表达尽管时间在流逝,但自然景观依旧,形成鲜明对比。
"夜浦凉云过,秋塘好月闲。" 这两句描绘了一种宁静的夜晚情境。"夜浦凉云过" 给人以清凉舒适之感,"秋塘好月闲" 则表达了诗人在这样的环境中享受宁静和美好的心情。
"殷勤阳羡桂,别此几时攀。" 最后两句是对离别的深切表达。"殷勤阳羡桂" 中的"桂" 通常象征着高洁或友谊,诗人殷勤地向往这份纯洁的情谊;"别此几时攀" 则是在表达临别之际的心不甘情不愿,以及希望能够长久地保持这种情谊。
总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和对时间流逝的感慨,表达了诗人对于友情的珍视以及离别时的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏泛西湖至冷泉亭、飞来峰,暮由孤山步归·其一
旅窗镇日坐,尝若长夏热。
忽闻云林游,使我心夷悦。
晨泛明圣湖,几辈同心结。
湖水镜平揩,湖光烟明灭。
荷芰十里香,鸳鸯时出没。
遥指韬光阿,晓云尽铺白。
随意系渔舟,著我谢公屐。
从驾幸金墉城诗
兹城实佳丽,飞甍自相并。
胶葛拥行风,岧峣閟流景。
御沟属清洛,驰道通丹屏。
湛淡水成文,参差树交影。
长门久已闭,离宫一何静。
细草缘玉阶,高枝荫桐井。
微微夕渚暗,肃肃暮风冷。
神行扬翠旗,天临肃清警。
伊臣从下列,逢恩信多幸。
康衢虽已泰,弱力将安骋。
王抚军庾西阳集别时为豫章太守庾被徵还东诗
祗召旋北京,守官反南服。
方舟析旧知,对筵旷明牧。
举觞矜饮饯,指途念出宿。
来晨无定端,别晷有成速。
颓阳照通津,夕阴暧平陆。
榜人理行舻,輶轩命归仆。
分手东城闉,发棹西江隩。
离会虽相杂,逝川岂往复。
谁谓情可书,尽言非尺牍。