《翠微亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不拟（bù nǐ）的意思：不计较，不在意。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。
绝境（jué jìng）的意思：处于极度困难、危险的境地。
旅怀（lǚ huái）的意思：对远离家乡或离别的人或事物的思念之情。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
松子（sōng zǐ）的意思：指人的心胸开阔、性格豁达，不拘小节，不计较得失。
苔衣（tái yī）的意思：指长期不洗不换的衣服，比喻长期不变、不更新。
西崦（xī yān）的意思：形容人的眼睛大而明亮。
斜晖（xié huī）的意思：夕阳斜照。
- 注释
- 江干：江边。
清凉：清冷而凉爽。
翠微：青翠的山色。
秋阶：秋天的台阶。
松子：松树结出的种子。
苔衣：青苔覆盖。
绝境：极美的环境。
浮生：短暂而无定的生活。
拟归：打算归去。
旅怀：旅途中的情怀。
西崦：西方的山峦。
斜晖：落日余晖。
- 翻译
- 亭子坐落在江边的寺庙里，更加清幽而翠绿。
秋天的台阶上回荡着松子落下声，雨后的墙壁上覆盖着青苔。
这样的绝美之地很难常遇，人生的浮华我无意回归。
身处旅途，心中思绪难以平息，只能看着西山夕阳缓缓下沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的山中寺庙景象。"翠微亭"位于江边的寺庙之中，环境清幽，仿佛与世隔绝，增添了宁静的氛围。诗人漫步在秋日台阶上，能听到松子落地的声音，雨后墙壁上青苔斑驳，更显出岁月的痕迹和自然的韵律。
诗人感叹这样的绝美景致实属难得，暗示了他对尘世生活的淡泊和对隐逸生活的向往。他无意回归喧嚣的浮生，而是沉浸在眼前的旅居生活中，无法找到一个确切的答案。最后，他遥望西山，夕阳余晖洒落，寓言着人生的无常和旅途的迷茫，流露出淡淡的哀愁和对未知的思索。整首诗以景抒情，展现了诗人超然物外的心境。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
送畏斋何监簿添倅解替东归
春风行李万篇诗，明月归舟几片碑。
千载岫云佳话柄，两年怀玉淡生涯。
已闻北阙飞丹诏，早趁南薰度赤墀。
历历口开天下事，直声元是九重知。