《双笋歌送李回兼呈刘四》全文
- 拼音版原文全文
双 笋 歌 送 李 回 兼 呈 刘 四 唐 /李 颀 并 抽 新 笋 色 渐 绿 ，迥 出 空 林 双 碧 玉 。春 风 解 箨 雨 润 根 ，一 枝 半 叶 清 露 痕 。为 君 当 面 拂 云 日 ，孤 生 四 远 何 足 论 。再 三 抱 此 怅 为 别 ，嵩 洛 故 人 与 之 说 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
出空（chū kōng）的意思：表示没有结果、没有收获或没有成就。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
当面（dāng miàn）的意思：指在面对面的情况下，直接或当着对方的面进行某种行为或交流。
拂云（fú yún）的意思：拂云是指轻轻触摸云彩，比喻能力高超或者成就非凡。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
孤生（gū shēng）的意思：指父母双亡或无亲无故的人。
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
解箨（jiě tuò）的意思：解开箨子，比喻揭穿欺骗的阴谋。
迥出（jiǒng chū）的意思：与众不同，独特出众。
空林（kōng lín）的意思：指树木凋零，森林荒芜，没有生气。
四远（sì yuǎn）的意思：四个方向都很远，形容距离非常遥远。
嵩洛（sōng luò）的意思：形容山势险峻、高大雄伟。
为别（wéi bié）的意思：离别、分别
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
雨润（yǔ rùn）的意思：形容雨水滋润，使事物生机勃勃。
云日（yún rì）的意思：云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
再三（zài sān）的意思：多次、反复
- 翻译
- 新竹渐渐转绿，高出空旷林间如两块碧玉。
春风吹开竹壳，雨水滋润着根部，竹枝叶上清晰可见清露痕迹。
我为你亲手拂去云日间的尘埃，即使孤独生长在远方又何足挂齿。
我反复怀着遗憾与你告别，这番心情只有嵩洛的老朋友能理解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生长在空旷林中的竹笋图景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对于友人的思念之情。诗中“并抽新笋色渐绿，迥出空林双碧玉”两句，用鲜明的笔触勾勒出竹笋初生的生机与清新的美感；“春风解箨雨润根，一枝半叶清露痕”则写出了春日里竹子的生长情景，以及细雨滋养后露珠留在竹叶上的湿润痕迹，既描绘了自然之美，也暗示着对友人的关切。
“为君当面拂云日，孤生四远何足论”两句，则是诗人对于送别时刻的感慨，表达了一种超越尘世纷扰的高洁情怀。最后，“再三抱此怅为别，嵩洛故人与之说”则是诗人在送别之际，对于友人的依依不舍，以及对共同经历的回忆和对未来的祝愿。
整首诗语言优美，意境淡远，不仅展现了诗人深厚的情感，也反映出作者李颀在唐代诗坛上的高超造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张子渊携二子西归求予诗为赋此以致乡党之义
穷冬溯荆江，风急波涛怒。
张君一叶舟，追逐任掀舞。
时从古岸边，颇得班荆语。
君家岷山下，须眉挟风雨。
万里垂橐归，问君自何苦。
两儿才过膝，秀色隐眉宇。
昨者试省中，旁观正如堵。
诵书声琅琅，亦复记训诂。
呼前与酬答，进止良应矩。
我为三咨嗟，每见必摩拊。
祝君须爱惜，事业贵有序。
美质在陶冶，如器无苦窳。
道远方愁予，速成戒自古。
可使利欲风，居然熏肺腑。
良心人所同，爱敬发端绪。
岷江本一勺，东流贯吴楚。
但当养其源，日进自莫禦。
君归闭门思，予言或可取。
《张子渊携二子西归求予诗为赋此以致乡党之义》【宋·张栻】穷冬溯荆江，风急波涛怒。张君一叶舟，追逐任掀舞。时从古岸边，颇得班荆语。君家岷山下，须眉挟风雨。万里垂橐归，问君自何苦。两儿才过膝，秀色隐眉宇。昨者试省中，旁观正如堵。诵书声琅琅，亦复记训诂。呼前与酬答，进止良应矩。我为三咨嗟，每见必摩拊。祝君须爱惜，事业贵有序。美质在陶冶，如器无苦窳。道远方愁予，速成戒自古。可使利欲风，居然熏肺腑。良心人所同，爱敬发端绪。岷江本一勺，东流贯吴楚。但当养其源，日进自莫禦。君归闭门思，予言或可取。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49967c6951f98710559.html
送郑惟泰丞江山
都城十两车，送子江之浒。
目寄片帆飞，水国沿渔浦。
怜子经世才，战笔文中虎。
小试乘田车，暂为民父母。
民社不轻寄，忧戚抱民苦。
忠孝指心切，求不愧仰俯。
青天遇有阙，思惟炼石补。
效职了男儿，一扇醇风古。
送子独钟情，淮河共乡土。
春从天上来
海上回槎。认旧时鸥鹭，犹恋蒹葭。
影散香消，水流云在，疏树十里寒沙。
难问钱塘苏小，都不见、擘竹分茶。更堪嗟。
似荻花江上，谁弄琵琶。烟霞。
自延晚照，尽换了西林，窈窕纹纱。
蝴蝶飞来，不知是梦，犹疑春在邻家。
一掬幽怀难写，春何处、春已天涯。减繁华。
是山中杜宇，不是杨花。