小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜杨致平登第》
《喜杨致平登第》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[先]韵

寄隐湖头知几年,聊城一箭自家传

便须结组随鸳鹭,暂舍衔杯乐圣贤。

鹤到九霄展翅,骥行万里可加鞭

隔江阻预金钱会,梦到君家社瓮边。

(0)
拼音版原文全文
yángzhìpíngdēng
sòng / wángyáng

yǐntóuzhīniánliáochéngjiànjiāchuán

gèngjiésuíyuānzànshèxiánbēishèngxián

dàojiǔxiāofāngzhǎnchìxíngwànjiābiān

jiāngjīnqiánhuìmèngdàojūnjiāshèwèngbiān

诗文中出现的词语含义

家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。

加鞭(jiā biān)的意思:加快速度,加大力度

九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

乐圣(lè shèng)的意思:指喜欢音乐的圣人

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

鸳鹭(yuān lù)的意思:鸳鹭是指鸳鸯和白鹭两种鸟的组合,用来形容夫妻之间相互依偎、亲密无间的关系。

展翅(zhǎn chì)的意思:指鸟儿展开翅膀飞翔的姿态,比喻人才得到发挥、施展才华的机会或状态。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

自家(zì jiā)的意思:指自己的家庭或自己的事情。

翻译
在湖边隐居已经多少年,聊城的箭矢如今由我亲手传承。
我应该追随高贵的伴侣,暂时放下饮酒的乐趣,去敬仰圣贤。
白鹤飞到九天才能展翅翱翔,骏马奔驰万里也能增添动力。
虽然被长江阻隔无法参加金钱聚会,但梦中我还是能来到你的酒瓮旁边。
注释
寄隐:隐居。
湖头:湖边。
知:大约。
聊城:地名,这里指代诗人故乡。
箭自家传:箭矢由自己传承。
结组:结伴而行。
鸳鹭:比喻高贵的人物。
衔杯:饮酒。
圣贤:指品德高尚的人。
鹤到九霄:白鹤飞到高天。
展翅:展开翅膀飞翔。
骥行万里:骏马长途跋涉。
加鞭:增添动力,催马前行。
隔江:隔着长江。
阻预:阻止参加。
金钱会:可能指社交聚会或商业活动。
梦到君家:梦中来到你家。
社瓮边:乡村里的酒瓮旁边,象征家乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《喜杨致平登第》。诗中表达了诗人对朋友杨致平考取功名的喜悦之情,以及对友情和学问的珍视。

"寄隐湖头知几年,聊城一箭自家传。"

这里诗人提到自己在隐湖头的居所已经有好几年的时间了,同时也表达了一种悠久的家族历史感,"聊城一箭"象征着家族的英勇与荣耀。

"便须结组随鸳鹭,暂舍衔杯乐圣贤。"

这两句诗意在于诗人愿意与志同道合之士结为知己,就像群鹭共同栖息一样。而"暂舍衔杯"则表达了诗人对饮酒作乐的暂时放下,以便专注于学问和品德上的追求。

"鹤到九霄方展翅,骥行万里可加鞴。"

此处诗人通过比喻,表达了对于朋友功名的祝愿,就像大鹤飞翔至高空一样,而骏马奔驰千里也须适时地给予鼓励与助力。

"隔江阻预金钱会,梦到君家社瓮边。"

这两句诗表达了诗人对于友人的思念,即便是隔着河流,也无法阻挡对朋友的思念。在梦中,诗人甚至到了杨致平家的社团聚会地点附近,这里充满了浓郁的情谊。

总体而言,这首诗通过对自然景物和生动比喻的运用,展现了诗人对友情的珍视,以及对于朋友功成名就的由衷祝贺。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

秋村

稻垄蓼红沟水清,荻园叶白秋日明。

空坡路细见骑过,远田人静闻水行。

柴门狼藉牛羊气,竹坞幽深鸡犬声。

绝粒看经香一炷,心知无事即长生。

(0)

早起探春

句芒一夜长精神,腊后风头已见春。

烟柳半眠藏利脸,雪梅含笑绽香唇。

渐因闲暇思量酒,必怨颠狂泥摸人。

若个高情能似我,且应敧枕睡清晨。

(0)

使风

茶烟睡觉心无事,一卷黄庭在手中。

敧枕卷帘江万里,舟人不语满帆风。

(0)

晦日重宴

凤苑先吹晚,龙楼夕照披。

陈遵已投辖,山公正坐池。

落日催金奏,飞霞送玉卮。

此时陪绮席,不醉欲何为。

(0)

江上别友人

秋色满葭菼,离人西复东。

几年方暂见,一笑又难同。

地势萧陵歇,江声禹庙空。

如何暮滩上,千里逐征鸿。

(0)

过吴景帝陵

王气销来水淼茫,岂能才与命相妨。

虚开直渎三千里,青盖何曾到洛阳。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7