《僧画》全文
- 拼音版原文全文
僧 画 宋 /华 岳 万 景 峰 前 老 禅 叔 ，搜 罗 风 月 归 岩 谷 。胸 中 有 句 吐 无 声 ，写 作 生 绡 三 四 幅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
三四（sān sì）的意思：指数量大致在三、四之间，不是确切的数字。
生绡（shēng xiāo）的意思：指刚刚织成的丝织品，比喻刚刚开始的事物或初次经历的事物。
搜罗（sōu luó）的意思：搜集、收集
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
写作（xiě zuò）的意思：用笔从事农耕工作，比喻勤奋努力地从事写作或其他工作。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
岩谷（yán gǔ）的意思：岩石峡谷间的深谷。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 在万景峰前的老禅师
他把山川风月收集在心间
- 注释
- 万景峰前：形容风景优美的山峰。
老禅叔：年长的禅师。
搜罗：搜集、整理。
风月：泛指自然景色和美好的情感。
岩谷：山岩深谷，隐居之处。
胸中：内心深处。
无声：不发出声音，暗自构思。
生绡：未漂煮过的丝绸，这里代指纸张。
三四幅：几张纸，表示创作的数量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老禅师在万景峰前徜徉的情景，表达了禅师与自然和谐共处的境界。"搜罗风月归岩谷"一句，既写出了禅师对自然美景的欣赏，也表现出他内心世界的宁静与平和。
"胸中有句吐无声"则透露出诗人内心的感慨，虽然有许多想要表达的情感，但却又难以言说，只能通过笔墨来表达。这正是中国古代文人常有的体验，他们往往借助于书画来寄托自己的情怀。
"写作生绡三四幅"则具体展示了诗人如何将内心的景象转化为艺术作品，"生绡"一词形容笔触生动，给人以自然流露之感。这里所谓的"三四幅"，可能指的是诗人创作了一系列与万景峰风光相关的画作，每一幅都承载着诗人的情思和对自然的深切感悟。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出了一个既具备禅意又富含文人情怀的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴承远讥登山
胸中无滞是神仙，行止由来各有天。
洞里道人心快快，云间游子自翩翩。
尘怀已逐山风扫，好意都从梅蕊传。
回首七香车上客，大家归去莫流连。