小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《致政承奉卢君挽词二首·其二》
《致政承奉卢君挽词二首·其二》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[支]韵

纯孝当年护持赤眉那敢近姜诗。

眼看庭玉成名后,身及堂萱未老时。

海青鞋惊断梦风霜丹旐挂新悲。

尊前五客今谁在,愁绝庐山十段奇。

(0)
诗文中出现的词语含义

成名(chéng míng)的意思:指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。

赤眉(chì méi)的意思:形容愤怒、暴怒的样子。

愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点

纯孝(chún xiào)的意思:指孝顺行为十分纯粹、真挚,没有丝毫虚伪和做作。

丹旐(dān zhào)的意思:形容文章或诗词的笔调优美、华丽。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

断梦(duàn mèng)的意思:指在梦中突然醒来,梦境破碎,无法继续做梦的状态。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

海青(hǎi qīng)的意思:指宝石的一种,也用来形容颜色。海青的颜色是一种深蓝色,带有绿色的光泽。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

护持(hù chí)的意思:保护和扶持。

庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。

青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。

堂萱(táng xuān)的意思:指兄弟姐妹之间互相尊敬、友爱、和睦相处。

庭玉(tíng yù)的意思:指家庭中聪明、有才华的子女。

眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上

玉成(yù chéng)的意思:形容人或事物经过磨练、培养后变得完美或成熟。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

翻译
当年的纯孝有人守护,赤眉军怎敢靠近姜诗。
眼见她如美玉般声名鹊起,而自己还未老去陪伴母亲。
湖海生涯中的一双青鞋惊扰了梦境,风霜中的红色丧旗带来新的哀伤。
酒杯前的五位朋友如今还有谁在?庐山的美景也因愁绪变得凄凉无比。
注释
纯孝:极尽孝道的行为。
护持:保护和维护。
赤眉:古代农民起义军,这里代指乱世势力。
姜诗:可能是指历史上以孝闻名的人物。
庭玉:比喻女子如美玉般珍贵。
萱:萱草,古人常用来象征母爱。
湖海:泛指广阔的江湖,象征漂泊不定的生活。
丹旐:红色的丧幡,表示丧事。
尊前:酒杯前,宴席上。
五客:昔日的朋友。
庐山:著名的风景名胜区,这里寓指远方。
十段奇:形容庐山景色之美,也可能暗指过去的美好时光。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为悼念卢君所作的挽词第二首,表达了对故友的深深怀念和对时光流转、人事变迁的感慨。首联“纯孝当年有护持,赤眉那敢近姜诗”回忆了卢君昔日的孝行,以古代贤人的故事来赞美他的品性,暗示他的人格高尚。

颔联“眼看庭玉成名后,身及堂萱未老时”则惋惜卢君英年早逝,事业未成,家庭中父母尚健在,未能尽享天伦之乐。"庭玉"喻指卢君才华出众,"堂萱"则代指父母。

颈联“湖海青鞋惊断梦,风霜丹旐挂新悲”描绘了诗人自己在梦中被卢君的离世噩耗惊醒,现实中的丧事场景令人悲痛。“湖海”象征卢君的漂泊生涯,“风霜丹旐”则是丧事的标志,凄凉而哀伤。

尾联“尊前五客今谁在,愁绝庐山十段奇”以酒宴上旧友凋零,只剩诗人独自悲愁,感叹庐山美景也无法排解心中的哀伤,表达了对逝者和友情的深深怀念。

整首诗情感深沉,通过对卢君生平的回顾和对当下情景的描绘,展现了诗人对故人的怀念以及对人生无常的感慨。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

别秀亭五首·其一

秀亭亭上果何似,两水万山图画开。

霜入川原疏草木,烟销城市出楼台。

半空鹭点客愁破,何许笛吹诗句来。

异日梦魂应历历,醉僧同此藉莓苔。

(0)

初夏六首·其四

茂密踰千树,深幽仅一家。

新蝉初蜕壳,稚菊始分桠。

润气青阴石,晴光白湿沙。

晚凉督园叟,添竹引篱瓜。

(0)

至后承元煇见和复次韵书病中近况十首·其九

病来诸事懒,于世百无求。

古帙蟫吞字,閒鞍鼠断鞦。

佳招差可谢,新咏决须酬。

耳聩头昏极,君诗到即瘳。

(0)

次韵康总管庆之和碑字韵二首·其一

周颂岐阳鼓,秦铭泰岳碑。

览观明古镜,推测妙神蓍。

真复登三事,何如赋万诗。

江湖频作郡,棠荫有人知。

(0)

次韵吕肖卿讲学三首·其三

忽复机锋对,真堪底里倾。

果能成伏老,时许唤殷兄。

可惜兹逢晚,相期不计程。

受恩凡两世,焉敢恝无情。

(0)

次韵邓善之书怀七首·其七

昭谏先生宅,咸平处士庐。

大名无死朽,外物几乘除。

岁月勤稽古,山林永遂初。

能诗直馀事,焉不蔺相如。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7