- 诗文中出现的词语含义
-
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
粲粲(càn càn)的意思:形容光彩照人,光辉耀眼。
尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。
辍食(chuò shí)的意思:指停止进食或不吃东西。
典衣(diǎn yī)的意思:指代典型的服饰,也比喻身份显赫的人。
跗萼(fū è)的意思:指人的脚踝被花瓣所包围,形容美丽的花朵。
红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
阡眠(qiān mián)的意思:形容人们在同一个地方睡觉,互不干扰。
稍间(shāo jiān)的意思:稍微一会儿,稍稍停留片刻
踏雨(tà yǔ)的意思:在雨中行走,形容勇敢冒险,不畏困难。
探花(tàn huā)的意思:指通过科举考试中的殿试,成为状元的人。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
童心(tóng xīn)的意思:保持纯真、天真无邪的心态
香草(xiāng cǎo)的意思:形容人品质高尚、品行端正。
掩苒(yǎn rǎn)的意思:掩饰、隐藏真相。
烟柳(yān liǔ)的意思:形容春天柳树枝条柔软婀娜,轻盈飘逸。
栽花(zāi huā)的意思:以好心帮助他人,却反而给自己带来麻烦或损失。
- 注释
- 平生:一生。
娱:消磨。
小园:小小花园。
粲粲:繁花似锦。
典衣:典当衣物。
紫桂:紫桂树。
辍食:停止饮食。
红药:红花。
阡眠:田间小路。
烟柳:柳树。
童心:童真之心。
尘事:世俗之事。
疾:病痛。
清廓:清新开阔。
啼鸟:鸟儿。
侑:陪伴。
- 翻译
- 我一生都喜欢种花,借此来消磨寂寞时光。
小小的花园只有区区一亩地,却繁花似锦,五彩斑斓。
我典当衣物换来紫桂,停止饮食去买红花。
田间的小路上,香气四溢的香草茂盛,轻柔的烟柳随风摇曳。
冒雨探寻花开,担心风吹花落。
虽然年纪大了仍保留着童心,但至少没有世俗琐事束缚。
今日病痛稍减,天气也变得清新开阔。
寒冷的冬天,鸟儿也不归巢,正好陪伴我饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《感怀四首(其三)》,表达了诗人对种植花草的喜爱以及从中得到的情感寄托。诗人一生热爱栽花,以此来排遣寂寞时光。尽管小园仅有区区一亩地,但花儿繁多,如万朵盛开,他甚至不惜典当衣物购买名贵的紫桂,停食以换取珍贵的红药。诗人精心呵护这些花草,香草丛生,烟柳依依,他在风雨中欣赏花朵,又担心花儿凋零。诗人虽然年岁已高,童心未泯,这份对花的痴情胜过俗世的束缚。
诗中“啼鸟寒不归,可以侑吾酌”一句,以鸟儿在寒冷中也不愿离去,衬托出诗人对花木的深情,同时也流露出诗人借花酒自乐,暂忘病痛的闲适心情。整体来看,这是一首寓情于景,表达诗人生活情趣和情感寄托的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游匡庐晓行太阳山白鹤峰道中,次李少荃韵
月破松梢晓,诗吟马上秋。
凉风侵帽角,曙色淡鞭头。
树影连村合,泉声咽石流。
山花红夹道,揽辔任勾留。
遥峰飞白鹤,野趣逼天真。
境僻风尘壑,山高月近人。
炊烟横鸟道,晓雾暗车尘。
莫动悲秋感,丹枫别有春。
满庭芳.寿朵罗歹元帅
菊后秋深,梅边春近,江天积雨初晴。
日湖南畔,光现老人星。
尽道元戎公相,今朝里、福寿相仍。
当华诞,黄麻诏下。万里被恩荣。
生来真活佛,心田一片,宽厚和平。
好贤哉乔梓,雍肃家族。
顾我寒櫩书客,经年里、眼特垂青。
情欢处,新词一曲,把酒祝长生。