- 诗文中出现的词语含义
-
鳌山(áo shān)的意思:形容人或事物高大、雄伟。
跸声(bì shēng)的意思:指鼓声、钟声等高亢的声音。
传柑(chuán gān)的意思:传递柑橘
葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。
雕阑(diāo lán)的意思:
见“ 雕栏 ”。
端门(duān mén)的意思:指门户端正,严肃庄重。
觚棱(gū léng)的意思:指物体的棱角突出、锋利。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
恍然(huǎng rán)的意思:形容突然明白或醒悟。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
夹道(jiā dào)的意思:指被夹在两者之间,无法自由行动或选择的境地。
两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。
龙尾(lóng wěi)的意思:指事物的末端或最后一部分。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
清跸(qīng bì)的意思:清除障碍,消除隐患
青藜(qīng lí)的意思:指年轻人、青年人。
曲盖(qǔ gài)的意思:指事物的形状弯曲或弯折。
闪闪(shǎn shǎn)的意思:形容物体或光线明亮闪烁的样子。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
收敛(shōu liǎn)的意思:指行为举止谨慎,言语节制,不张扬、不浮夸。
太一(tài yī)的意思:指一个人的权力、地位或才能非常高,无人可比。
湘罗(xiāng luó)的意思:指人们相互依恋,不舍分离的情感。
香案(xiāng àn)的意思:形容某个案件或问题非常重要、关键。
星球(xīng qiú)的意思:形容事物分布得很广,遍布各地。
行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。
夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。
一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。
郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁
郁葱(yù cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
照夜(zhào yè)的意思:夜晚照明,形容亮度极高。
珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。
郁郁葱葱(yù yù cōng cōng)的意思:形容植物繁茂、生机勃勃的样子。
- 注释
- 暗黄:淡淡的黄色。
寒威:寒冷的威力。
端门:宫门。
锡宴:举行盛宴。
佳气:吉祥的气氛。
太一:古代星宿名。
青藜:古人照明的植物。
鳌山:形容宫殿壮丽。
曲盖:弯曲的车盖。
湘罗:精细的丝织品。
玉皇:道教中的天帝。
清跸:清脆的车驾声。
传柑:古代宫廷的一种礼仪。
觚棱:宫殿屋檐的角脊。
- 翻译
- 柳树被淡淡的黄色笼罩,随着天气逐渐转凉,寒意收敛,阳光温和,微风轻拂。
宫门初开,盛宴开始,气氛浓郁繁盛。
春天的气息在太一星象中显现,夜晚青藜灯照耀,如同明亮的水面。
彩色的宫殿仿佛悬浮在地面,壮观无比。
华美的车盖展开,如同湘罗般精致,玉皇的香案近在雕栏旁。
道路两侧的红色帘幕一同卷起,两排崭新的珠宝翠绿。
清脆的车驾声响起,传柑宴结束,星辰闪烁,犹如落下。
离开宫殿,月光洒在屋檐的龙形装饰上,我下楼归去。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅冬末春初的宫廷景象。"暗黄著柳,渐寒威收敛,日和风细",写出了柳树在阳光下由深黄转为明亮,寒冷的气息逐渐消退,春风微拂的温暖场景。"端门初锡宴,郁郁葱葱佳气",描述了宫门外的庆典氛围,生机盎然。
"太一行春,青藜照夜,夜色明如水",运用了神话色彩,形容夜晚的明亮如同清澈的水面,与"鳌山彩结"相映生辉,仿佛仙山移至人间。接下来的"曲盖初展湘罗,玉皇香案,近雕阑十二",描绘了华美的皇家仪仗和宴会布置。
"夹道红帘齐卷上,两行绝新珠翠",展现了宫女们的华丽服饰和热闹的气氛。"清跸声乾,传柑宴罢,闪闪星球坠",描述了宴会结束后,星斗闪烁的夜空,显得庄重而宁静。最后以"下楼归去,觚棱月衔龙尾"收尾,形象地写出月光照耀在宫殿屋檐上的景象,给人留下深刻的印象。
整体来看,这首《念奴娇》通过细腻的笔触,描绘了宋代宫廷的繁华与祥瑞,展现出皇家气象和节日的喜庆气氛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
种柳吟
种柳护吾庐,无妨隐者居。
绿酬一樽酒,青映五车书。
送张明远归丹阳
此行非远别,何用惨离颜。
纵棹溪亭外,清歌樽酒閒。
相期在西笑,从此望南还。
归去重回首,夕阳江外山。
汪正夫云已厌游湖上顾予犹未数往遂成长篇寄之
君已厌折湖上花,我犹驱迫坐两衙。
须知乐事属閒客,日日携觞不在家。
况君才力自少对,取次落笔成天葩。
春风湖上与之敌,豪放丽绝无以加。
幽岩绝壁无不到,欲缘云汉寻天槎。
顷属胜游不得往,犹如野马绊在车。
眼看红英零落尽,长条已被绿叶遮。
春芳虽晚犹得在,山丹正好红相誇。
终当摆去百事役,与君共蹑南山霞。
虽老犹能沃金叶,卞娘送以双琵琶。
已教楼下排花舫,醉到碧山春日斜。