- 诗文中出现的词语含义
-
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
冻合(dòng hé)的意思:指因寒冷而粘结在一起,无法分离。
方地(fāng dì)的意思:指处境困难、无法立足的地方。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
汉武(hàn wǔ)的意思:指统一战国后的中国,由汉朝创立,以汉武帝刘彻为代表。
河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。
捷书(jié shū)的意思:快速而准确地书写或记录。
来早(lái zǎo)的意思:指某人到达某地或某事发生得太早,不合时宜。
凉州(liáng zhōu)的意思:指人情淡薄、荒凉寂寞。
睿谋(ruì móu)的意思:明智而谨慎的计策或策略
塞外(sài wài)的意思:指边疆地区或边远地方。
声韵(shēng yùn)的意思:指声音的音调和韵律。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
朔方(shuò fāng)的意思:指边疆地区或北方荒凉之地。
太原(tài yuán)的意思:指事物的根本或起源。
听取(tīng qǔ)的意思:仔细倾听并接受他人的意见或建议。
舞曲(wǔ qǔ)的意思:指舞蹈和音乐的结合体,通过音乐的旋律和节奏来表达舞蹈的动作和情感。
周宣(zhōu xuān)的意思:形容人言辞高妙,能够广泛宣传,深入人心。
- 注释
- 捷书:胜利的战报。
睿谋:深思熟虑的计策。
遗:损失。
汉武:汉武帝。
朔方地:北方边疆。
周宣:周宣王。
太原师:太原的军队。
威加:威严扩展。
塞外:边疆地区。
河源:黄河源头。
歌舞曲:音乐和舞蹈。
凉州声韵:凉州的音乐旋律。
喜参差:欢快且变化多端。
- 翻译
- 捷报都符合深思熟虑的策略,百万军队出击竟未损失一兵一卒。
汉武帝对夸耀边疆土地感到羞愧,周宣王则称赞太原的军队无需言辞赞美。
在寒冷的塞外,我们的威严使冬天提前降临,而在河源之地,恩泽的温暖却迟迟不退。
全城的人们沉浸在音乐和舞蹈中,凉州的旋律欢快而变化多端,令人欣喜。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品,表达了对皇帝征兵迅速平定叛乱、恢复边疆安宁所展现的英明领导和圣德的颂扬。诗中充满了对皇权的赞美之词,通过历史上的汉武和周宣来比喻当今皇帝的功绩。
“捷书皆应睿谋期”一句表明皇帝的命令迅速得到执行,反映出中央集权的高效。"十万曾无一镞遗"则形象地说明了征战过程中的顺利和低成本。
接下来的两句,分别以汉武帝和周宣王为例,强调了皇帝对边疆地区的关注与治理。"威加塞外寒来早"描绘了一幅军事行动迅速而又有效的画面,而"恩入河源冻合迟"则形容皇恩深入人心,就像冬日的温暖之情。
最后两句"听取满城歌舞曲,凉州声韵喜参差"表达了诗人对皇帝功绩所引发的民间庆祝活动的观察和感受。"凉州声韵"特指边疆地区的乐音,以此来强调皇恩及于边陲。
总体而言,这首诗通过历史与现实的结合,展现了对君主极高的赞誉,以及对国家安宁与统一的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢