《杯泉》全文
- 拼音版原文全文
杯 泉 宋 /徐 集 孙 一 方 石 甃 溜 涓 涓 ，扁 以 杯 称 万 古 传 。名 利 醉 人 醲 似 酒 ，谁 甘 恬 澹 酌 清 泉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
方石（fāng shí）的意思：指公正无私的人，也形容人格高尚、正直无私。
涓涓（juān juān）的意思：形容水流细小、连续。
名利（míng lì）的意思：指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富，常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
石甃（shí zhòu）的意思：形容道路坚硬平整，不易损坏。
恬澹（tián dàn）的意思：
亦作“ 恬憺 ”。同“ 恬淡 ”。清静淡泊。 汉 王符 《潜夫论·劝将》：“太古之民，淳厚敦朴，上圣抚之，恬澹无为。” 汉 王充 《论衡·定贤》：“恬憺无欲，志不在於仕；苟欲全身养性为贤乎？是则 老聃 之徒也。” 宋 曾巩 《徐干＜中论＞目录序》：“ 魏文帝 称 干 怀文抱质，恬澹寡欲。” 清 冯桂芬 《常熟叔岩曾君墓表》：“君素恬澹，春官屡荐不中第，遂絶意进取。” 章炳麟 《俱分进化论》：“吾尝读 赫尔图门 之宗教哲学矣，其説曰，有恶根在必有善根，若恬憺无为者，其善根亦必断絶。”
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
一方（yī fāng）的意思：一方指一个地区或一个人。
醉人（zuì rén）的意思：形容美好的事物或景物令人陶醉，使人心旷神怡。
- 注释
- 石甃：石砌的水槽。
溜涓涓：流水潺潺。
扁以杯称：形状扁平像杯子。
万古传：流传万世。
名利：名声和利益。
醉人：使人沉迷。
醲似酒：如醇酒般浓烈。
恬澹：淡泊宁静。
酌清泉：品饮清澈的泉水。
- 翻译
- 一方石砌的水槽中流水潺潺，形状扁平像杯子，流传万古长。
名声和利益让人沉迷如醇酒，又有谁愿意淡泊名利，只品饮清澈的泉水呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一方古老的石砌水槽，流水潺潺，形状扁平如杯，流传万古。诗人借此寓言，指出名利如同醇厚的美酒，容易让人沉醉，然而在这样的诱惑下，又有几人能像品饮清泉般甘于淡泊呢？徐集孙通过"杯泉"这一物象，表达了对淡泊生活的向往和对世人追求名利的警醒。诗中的"溜涓涓"形象生动，"名利醉人醲似酒"则运用了比喻手法，富有哲理。整体上，这首诗简洁明快，寓意深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢