小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《好事近·其三子权携酒与弟侄相访作》
《好事近·其三子权携酒与弟侄相访作》全文
宋 / 朱敦儒   形式: 词  词牌: 好事近

见老仙来,触目琳琅奇绝

打酒道人林下,奏醉翁三叠

接䍦倾倒云飞物色又催别。

回棹晚江春雨,胜剡溪风雪。

(0)
诗文中出现的词语含义

触目(chù mù)的意思:形容景象或事物引人注目、令人震撼。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

回棹(huí zhào)的意思:回到原点,重新出发。

见老(jiàn lǎo)的意思:见到年长者,表示尊敬和恭敬。

酒道(jiǔ dào)的意思:指行走时喝酒,醉酒后仍然能够保持稳定的状态。

琳琅(lín láng)的意思:琳琅是一个形容词,意思是美好的东西很多,琳琅满目,或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。

倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。

三叠(sān dié)的意思:形容事物层层叠叠、重叠在一起。

剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。

物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

醉翁(zuì wēng)的意思:形容人生态度淡泊,不受外界纷扰的境界。

翻译
忽然看见老神仙降临,眼前满是奇异的宝物。
在树林下的卖酒人,为他演奏醉翁亭的曲子三次。
举杯畅饮,如同海云飞舞,美景又催促着离别。
傍晚时分,我们在春雨中划船返回,这景色胜过剡溪的风雪天气。
注释
老仙:指神仙或德高望重的人。
琳琅:形容物品繁多且珍贵。
奏醉翁三叠:演奏《醉翁亭记》中的乐曲,可能指饮酒作乐。
接䍦:接杯饮酒的动作。
别:离别之意。
晚江:傍晚的江面。
剡溪:古代地名,这里用来形容优美的山水风景。
鉴赏

这首诗是宋代文学家朱敦儒的作品,名为《好事近(其三)》。诗中描绘了一幅仙境般的宴饮画面,通过对自然景观和人际交往的情景刻画,展现了诗人欢愉的心情。

首句“惊见老仙来”表达了诗人对突然到来的长者或仙人的惊喜之情。这里的“老仙”可能是指一位德高望重的长者或者是一位隐居的道人,给人以超凡脱俗的感觉。

接着,“触目琳琅奇绝”则形容周围环境之美妙,这里的“琳琅”通常用来形容玉石等珍贵物品的光泽和声音,此处借指自然景色之美丽异常,给人以耳目一新的感受。

第三句“打酒道人林下”描绘了一幅宴饮的场景。“打酒”即是倒酒或斟酒,而“道人”则可能是一位居住在山林中的道士。诗人与弟侄相聚于林下,共同享受这份清净之境。

第四句“奏醉翁三叠”则表达了宴饮之乐。“醉翁”指的是一位酒量颇深的人,而“三叠”可能是指音乐的重复演奏,也可以理解为情感的反复流露,强调了宴会上欢快与热烈的情绪。

以下两句“接䍦倾倒海云飞,物色又催别”则描写了一种急促而又迫切的情景。“接䍦”形容声音连续不断,“倾倒海云飞”则是比喻时间的流逝和事物的变迁,而“物色又催别”则表达了对美好时光的珍惜与急切,可能是在暗示宴会即将结束,需要珍惜每一刻。

最后两句“回棹晚江春雨,胜剡溪风雪”则描绘了一种别离的情感。“回棹”指的是船只逆流而上,“晚江春雨”形容一种湿润温暖的气氛,而“胜剡溪风雪”则是对远处山谷中风雪交加景象的描写,表现了诗人对亲朋好友的思念,以及对即将到来的分别所带来的感伤。

总体来看,这首诗通过生动的语言和丰富的想象,将宴会中的欢乐与别离时的情感深刻地表达了出来。

作者介绍
朱敦儒

朱敦儒
朝代:宋   字:希真   籍贯:洛阳   生辰:1081-1159

朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
猜你喜欢

游仙曲寄外舅吴宾岑先生

天风吹海珊瑚湿,琼楼隐约排云出。

曙色微茫晓露浓,霓裳一队凌波立。

同蹑青鸾拜玉皇,五铢衣暖缀明珰。

白榆历历莺声滑,碧水迢迢蜃气凉。

双成憨坐蓬莱岛,花落嵰山红不扫。

笑掷明珠戏凤凰,星眸下觑尘寰好。

才动尘心上界知,一篇真诰降彤墀。

广寒齐奏钧天曲,折赠芙蓉当柳枝。

璇宫人去苍苔锁,世味深尝无一可。

回首红墙粉汉遥,青天碧月情无那。

桃开桃落岁华赊,重叩瑶池阿母家。

乞返玉真清冷地,不司符箓只司花。

(0)

洛城

大堤河水向东流,杨柳芙蓉映画楼。

几度洛城回首望,最怜山色似扬州。

(0)

蛟门放洋

神楼缥渺引云车,东望沧波接太虚。

日影危樯闻语燕,浪花孤屿落飞鱼。

纵横荒谷多逋寇,鞅掌劳臣畏简书。

从此涓涘期报答,怀归无复念门闾。

(0)

得上海李梯云书中述吾友南汇张啸山语感而有作

未习脂韦媚世资,闲官冷署且栖迟。

《四愁》平子兼多病,五短文通祇自知。

尺素偶然贻友讯,寸长何敢作人师。

青云冠盖多如许,齿及衰翁恐未宜。

(0)

盂鼎歌

盂鼎出岐阳,刘吴皆著录。

字画独环奇,文从悉可读。

盂名古无徵,王命寔严肃。

辞多戒酗醵,旨与酒诰续。

盖是周大夫,掌酒食畿禄。

殷以沈湎亡,周鉴凛坠谷。

立监又佐史,申诫遍臣仆。

文王与武王,字左皆从玉。

边侯边伯先,受田作汤沐。

南公南仲祖,世卿著氏族。

成周事弗具,坠简久沈陆。

幸赖彝器存,十可证五六。

勿详宁阙疑,信耳且凭目。

苟其迹可搜,奚惮指画腹。

伟兹宗周物,郑重等球箓。

何取轻诋諆,鲁赝同垢黩。

况夫通借例,多足证故牍。

遇建字殊形,废法音同属。

佞古吾岂敢,聊破众疑蓄。

(0)

松岑师和余假寓沜园诗叠韵奉报

绝胜终南赋有条,惯看鸾凤上烟霄。

百年乔木分新荫,万树名花护早朝。

静坐试参周易妙,清谈应比晋人超。

旧闻日下他时补,认取西句第几桥。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7