今日江风恶，郎船劝不还。
《与秦少章题汉江远帆五首·其三》全文
- 注释
- 雪：大雪。
埋：覆盖。
凤林寺：一座寺庙名。
浪：江浪。
打：冲击。
鹿门山：地名，可能是一座山。
今日：今天。
江风：江上的风。
恶：猛烈。
郎船：男性的船，这里指船夫的船。
劝：劝说。
不还：不回去。
- 翻译
- 大雪覆盖了凤林寺，江浪冲击着鹿门山。
今天的江风特别猛烈，船夫们都劝说不要回去了。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷冬日江景的诗句，出自北宋诗人晁冲之的作品。诗中通过“雪埋凤林寺”和“浪打鹿门山”，生动地展现了雪后的宁静与江水的汹涌。凤林寺和鹿门山都是汉江沿岸的地名，雪覆盖着凤林寺，给人以肃穆之感，而鹿门山则在波涛汹涌中显得更加雄伟。这两句描绘了一个生机勃勃但又略带冷冽的画面。
而“今日江风恶”一句，则转换了氛围，给人一种不祥之感。这里的“江风”并非自然景象，而是指气候条件，对船只航行构成威胁。随后，“郎船劝不还”，则透露出诗人面对恶劣天气时的心境——即便是亲近的人也劝说不宜返回，但诗人似乎坚持要继续前行。
这首诗通过对自然景象和内心世界的描绘，展现了诗人坚韧不拔的意志，以及面对困难时的勇敢态度。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢