爱山成大癖，求瘼似诸身。
《上杭州令狐使君》全文
- 拼音版原文全文
上 杭 州 令 狐 使 君 唐 /贯 休 颜 冉 德 无 邻 ，分 忧 浙 水 滨 。爱 山 成 大 癖 ，求 瘼 似 诸 身 。视 事 奸 回 尽 ，登 楼 海 岳 春 。野 人 如 有 幸 ，应 得 见 陶 钧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。
分忧（fēn yōu）的意思：分担忧愁，共同承担困难或烦恼。
海岳（hǎi yuè）的意思：形容山势高大、雄伟壮丽。
奸回（jiān huí）的意思：指狡猾、狡诈的人反复无常、变化多端。
求瘼（qiú mò）的意思：指自寻烦恼，自找麻烦。
视事（shì shì）的意思：指代处理公务、办理事务的能力和水平。
水滨（shuǐ bīn）的意思：指水边、水旁。
陶钧（táo jūn）的意思：形容器物精美绝伦，美好无比。
无邻（wú lín）的意思：没有邻居，孤立无援
颜冉（yán rǎn）的意思：形容容貌美丽、姿态优雅。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
应得（yīng de）的意思：指根据事实、道理或法律应当得到的报酬、待遇或惩罚。
有幸（yǒu xìng）的意思：表示幸运或荣幸。
浙水（zhè shuǐ）的意思：指浙江的江河水流，也用来比喻浙江地区的风土人情和文化。
- 翻译
- 颜冉德行无人能比，常在浙江海滨分担忧患。
他对山水有着深深的热爱，仿佛自己的忧虑都与山河同在。
处理政务时洞察邪恶，登高远眺，如春天大海山岳般宽广视野。
如果我能有幸，或许能见到掌控全局的伟人。
- 注释
- 颜冉：人名。
德：品德，德行。
无邻：无人能及。
浙水滨：浙江岸边。
爱山：热爱山水。
大癖：极大的爱好。
瘼：疾苦，忧虑。
诸身：自身，亲身。
视事：处理政务。
奸回：邪恶，不正直。
尽：全部，彻底。
登楼：登高望远。
海岳：大海和山岳，象征广阔的天地。
春：春天般的宽广。
野人：自谦之词，指自己。
陶钧：比喻掌控全局的人或命运。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在浙江一带的生活状态，以及对自然美景的赞美与向往。"颜冉德无邻，分忧浙水滨"表达了诗人对于周围环境的喜爱和融入其中以排解内心的忧虑。"爱山成大癖，求瘼似诸身"则表现出诗人对自然之美的极度热爱，将这种情感化作对身体的需求一样渴望。
"视事奸回尽，登楼海岳春"中，诗人通过眺望远处山川，以此来表达自己对于大自然的深沉感情，同时也暗示了时间的流逝和季节的更替。"野人如有幸，应得见陶钧"则是一种对理想生活状态的向往，诗人希望能够像陶渊明那样隐逸于世俗之外，享受与自然相亲的简单快乐。
整首诗流露出一种超脱尘俗、与大自然合一的意境，体现了诗人追求心灵自由和宁静生活的心愿。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
风流子
东风长是客，帘栊静、燕子一双飞。
看花坞日高，翠阴护晓，柳塘风细，绿涨浮漪。
肠断处，渭城春树远，江国暮云低。
芳径听莺，暗惊心事，画檐闻鹊，试卜归期。
小楼凝伫地，疏窗下，几度对说相思。
记得菱花交照，素手曾携。
有新恨两眉，向谁说破，芳心一点，惟我偏知。
休为多情瘦却，重有来时。
题王昭君图
君不见汉道昌，单于朝建章。
君不见汉道衰，宫女嫁胡儿。
胡汉和亲自高帝，以色媚人非远计。
遂令流患及子孙，内家又遣王昭君。
昭君本是巫山女，预恐娙娥妒云雨。
一入深宫长闭门，好梦何曾着人主。
宁期粉绘误婵娟，玉殿辞君君始怜。
空抱哀弦写幽怨，风沙万里向胡天。
胡天苍茫岁月促，夫死毡城更从俗。
一寸良心不自持，安用红颜美如玉。
画里传看出塞时，胡骑萧萧汉日低。
即此堪为中国叹，不唯青冢草萋萋。