《和李判院宿松隐见贻》全文
- 拼音版原文全文
和 李 判 院 宿 松 隐 见 贻 宋 /曹 勋 又 看 历 日 改 新 元 ，卦 气 匆 匆 过 二 年 。老 境 尤 於 光 景 惜 ，斜 阳 时 候 每 茫 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
卦气（guà qì）的意思：
(1).以《易》六十四卦与四时、月令、气候等相配之法。相传 文王 序《易》，以《坎》、《离》、《震》、《兑》为四时卦，其二十四爻分主二十四节气。以《复》、《临》、《泰》、《大壮》、《夬》、《乾》、《姤》、《遯》、《否》、《观》、《剥》、《坤》配十二地支，为十二月消息卦，其七十二爻分主七十二候。其余四十八卦，分布十二月，每月加消息卦共五卦，分配君臣等位，其三十爻，以配一月日数。凡此，统称之为卦气。其说出自 汉 孟喜 、 京房 等。参阅 清 庄存与 《卦气解》。
(2).术数家用八卦配《洛书》数，本于阳卦奇、阴卦偶之说，以奇偶分阴阳，也叫卦气。光景（guāng jǐng）的意思：形容景象、状况或情况。
老境（lǎo jìng）的意思：指年老时的境况或状态。
历日（lì rì）的意思：历经多日或多年。
茫然（máng rán）的意思：形容心神迷惘，不知所措。
时候（shí hou）的意思：指某个特定的时间点或时间段。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
阳时（yáng shí）的意思：指阳光明媚的时候。
- 翻译
- 再次看到日历更换新的一年，卦象快速流逝了两年。
在衰老的年纪更加珍视眼前的时光，每当夕阳西下时总是感到迷茫。
- 注释
- 历日：日历。
新元：新的一年。
卦气：古代占卜的符号和气息，这里指时间的流转。
匆匆：迅速，匆忙。
老境：老年。
光景：眼前的情景，时光。
斜阳：夕阳。
茫然：困惑，迷茫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和李判院宿松隐见贻》中的片段。诗人通过描述新年到来，卦气流转，时光飞逝，表达了对岁月流逝的感慨。"又看历日改新元，卦气匆匆过二年"，这两句描绘了诗人看着日历翻新，感叹时间如卦气般迅速过去，两年时光转瞬即逝。接着，他以"老境尤于光景惜"表达自己在年老之时更加珍视眼前的景象，流露出对夕阳西下时分的迷茫与感伤。整体上，这首诗寓含着对时光易逝、人生无常的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嗟麟篇
嗟麟兮麟兮，胡为乎来哉。
天精秀尔神，地质范其胎。
闪烁三光焰，天马奔惊骇。
毛色孕岳渎，嶙鳞波洄回。
吾闻光岳完，东昌有楼台。
阙里一丝绂，千古元经垂。
西狩见折足，掩袂为伤哀。
理长数何促，此事令人猜。
美苗盎初茁，雨露须栽培。
元气能产斯，元气莫养之。
颜氏不长年，孔辙穷流离。
陈侯治东郡，民物一柔怀。
和气溢四境，神瑞为之来。
尧文协诚和，麒麟游其陂。
黄霸昔理郡，凤凰鸣喈喈。
夫何此见伤，无乃元气为。
旬时若生气，臭腐为神奇。
异哉乎麟兮，感慨作此诗。