《寒食节有感·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
罢人（bà rén）的意思：罢人指的是排斥、抵制某个人，使其被迫离开或被剥夺权力。
不起（bù qǐ）的意思：不敢或不愿意起来；拒绝或不接受。
杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
原头（yuán tóu）的意思：原始状态、原来的样子
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
梨花冻（lí huā dòng）的意思：形容寒冷的天气，尤指冷得令人感到刺骨。
- 注释
- 寒食：中国传统节日，清明前一天，禁烟火，只吃冷食。
杜宇：杜鹃鸟，古时传说为蜀王望帝的化身，叫声凄凉，常引发哀愁。
古今情：跨越古今的情感共鸣，可能指对亲人的思念或对历史的感慨。
纸钱：祭祀时焚烧的纸币，象征对亡者的怀念。
冻月：寒冷的月光，形容夜晚的寂静和清冷。
- 翻译
- 寒食节时杜鹃鸟在原野上啼叫，唤起人们古今共有的情感。
纸钱燃烧完毕，人们散去后，梨花树下只有明亮的冷月照耀。
- 鉴赏
诗人汪莘在这首《寒食节有感（其二）》中，通过对寒食节的描绘，表达了对过往时光和亲情的深切怀念。开篇“寒食原头杜宇声”两句，设定了一种萧瑟而又特定的氛围，人们在这个时候回忆起往事，感慨万分。"谁家不起古今情"则是对这种普遍情感的概括，每个家庭都有这样的怀旧之情。
接着，“纸钱烧罢人归后，一树梨花冻月明”两句，描绘了寒食节后的景象。人们在户外焚烧纸钱供奉先祖之后，返回家中，而这时夜晚的月光下，一棵梨花树静静地立着，它被冷风吹得微微颤抖，与清澈的月亮形成鲜明对比。这不仅是景物描写，更是诗人情感的一种外化，表达了他内心那种凄清而又美好的感觉。
整首诗通过寒食节这个特定的时间点和习俗，触发了人们对于过去的回忆和对亲人的思念。同时，这也反映出诗人汪莘对于传统文化和生命循环的一种深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢