《武成致斋奉酬吴冲卿寺丞太学宿直见寄二首·其二》全文
- 翻译
- 雪后屋檐上还挂着残留的冰凌，月光和霜气透进了稀疏的窗帘。
难以承受这如琼玉般令人震惊的景象，坐着就感觉到清冷的寒意增加了好几倍。
- 注释
- 雪后：指下过雪之后。
馀冰：剩下的冰雪。
缀：连接、悬挂。
檐：屋檐。
月华：月光。
霜气：霜冻的寒气。
疏帘：稀疏的窗帘。
难堪：难以忍受。
琼玉：美玉，比喻洁白无瑕的事物。
惊心骨：使人心惊胆战。
坐觉：坐着就感到。
清寒：清冷的寒意。
几倍添：增加了好几倍。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅雪后窗前景象，通过对自然界的细腻描写，抒发了诗人独特的情感体验。首先，“雪后馀冰尚缀檐”中的“馀冰”，通常指的是未完全消融的冰块，这里形容为“尚缀檐”，即挂在窗棂上，给人的感觉是寒冷和清洁，同时也反映了外界的严寒。接着，“月华霜气入疏帘”则将视线转向室内，月光透过窗棂投射进来，带着一丝丝的寒意，即“霜气”，而窗帘因为细密，被称为“疏帘”。这里的“月华”是对月亮的一种美丽描绘，它与“霜气”相结合，不仅增强了室内外的冷清感，也让人感觉到一种超凡脱俗的意境。
然后，“难堪琼玉惊心骨”中，“难堪”表达了一种承受不了的感觉，“琼玉”在这里代表着极致的纯洁和美丽，而“惊心骨”则是说这种美景直击人心，触动到灵魂深处。最后，“坐觉清寒几倍添”里，“坐觉”指的是静坐在室内感受到的寒冷，而“清寒几倍添”则表明诗人感觉到的寒意因为这份宁静和外界美景的相互作用而加倍。
总体来说，这两句诗通过对雪后窗前景象的描写，传递了诗人在严寒季节中独特的情感体验。同时也展示了诗人对自然之美的深刻感悟和精湛的艺术造诣。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢