《读甘露遗事二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
成败（chéng bài）的意思：成功和失败。
反掌（fǎn zhǎng）的意思：翻手掌，表示非常高兴或赞赏。
理人（lǐ rén）的意思：理解人心，善于洞察他人的思想和感情。
毛氂（máo máo）的意思：形容物体上长满了毛或绒毛。
情本（qíng běn）的意思：指感情纠葛、情感纠结的根源。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
神理（shén lǐ）的意思：指超越人类理解的神秘、奥妙之理。
鼠辈（shǔ bèi）的意思：指那些卑鄙、无耻、下贱的人。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
元功（yuán gōng）的意思：指功劳或成就的根本或基础。
掌中（zhǎng zhōng）的意思：指完全掌握、控制某事物。
- 注释
- 神理：指超越常人的道理或法则。
人情：人类的情感和常理。
倖：侥幸。
元功：原本的功劳或灾难。
天公：古人对天的称呼，象征自然或命运。
盍：何不。
毛氂：鸟兽的细毛，这里比喻微小的帮助。
悬：决定。
反掌中：形容非常容易，像翻转手掌一样。
- 翻译
- 神明和人的情感本来就有差异，特别可怜那些小动物因为侥幸逃脱了原本的厄运。
上天为何不借给他们一些援助呢？现在胜负的命运就掌握在他们手中，如同翻手之间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《读甘露遗事二首（其一）》。诗中，诗人通过对比"神理"与"人情"的差异，表达了对某些小人物在关键时刻凭借偶然因素获得成功（"倖元功"）的微妙感慨。他以疑问的方式提出，上天是否应给予这些微不足道者额外的帮助（"天公盍假毛氂助"），暗示了命运无常和成功可能瞬间逆转，"成败都悬反掌中"，形象地揭示了世事难料的人生哲理。整首诗寓言性强，富有深意。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢