- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
大儿(dà ér)的意思:指家中的长子。
独树(dú shù)的意思:独树是指独树一帜、独具特色,与众不同。
矾水(fán shuǐ)的意思:指虚有其表的东西,外表看起来很好,实际上没有什么价值。
国人(guó rén)的意思:指中国人民,也可泛指一个国家的人民。
可许(kě xǔ)的意思:指能够被人们所接受或赞同的事情。
空凄(kōng qī)的意思:形容空荡凄凉、寂寞冷落。
冷蕊(lěng ruǐ)的意思:指人或事物内在的冷静和深藏的力量。
平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。
凄然(qī rán)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
三国(sān guó)的意思:指中国历史上东汉末年到西晋初年的时期,分为魏、蜀、吴三个国家并立的局面。
山矾(shān fán)的意思:指事物虽然外表华丽,但实际上却是伪装的,具有欺骗性。
使信(shǐ xìn)的意思:使人相信,让人信服。
水仙(shuǐ xiān)的意思:指美丽的女子。
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
姚魏(yáo wèi)的意思:指争斗、争夺不休,不分胜负,双方势均力敌。
碧玉椽(bì yù chuán)的意思:指建筑物的柱子或梁木。
山矾水(shān fán shuǐ)的意思:形容事物相互依存、相互补充的关系。
- 注释
- 山矾:一种植物,有香气。
水仙:一种春季开花的球根植物。
姚魏:泛指姓氏,可能指诗中的某位人物。
僣取:超越本分,此处指他人过分赞誉。
孔文举:孔融,东汉末年的名士,以其才学著称。
碧玉椽:形容房屋的柱子像碧玉般美丽。
婵娟:形容女子容貌美好,此处指树的优美姿态。
信:消息,这里指平安的信息。
凄然:凄凉的样子。
- 翻译
- 山矾和水仙,你们算作兄弟几多,姚姓魏姓的人称赞你真是僭越了
在三国时期的人物中,谁能与你相提并论,你的长子只如同孔融一般
我家的房屋周围都是碧绿的玉椽,下面有一棵孤独的树与之媲美
切记不要轻易传递平安的消息,那稀疏的枝条和冷清的花蕊只会让人感到凄凉
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《梅花二首》(其二)中的第二首。诗人以山矾和水仙为引子,将梅花与三国时期的名士相提并论,暗示梅花的高洁品质。他将梅花比作孔文举(即孔融),意在赞美梅花的才情如同孔融般超群。接着,诗人描述自家院落中那株梅花树,碧玉般的屋檐下,它独自盛开,美丽动人。然而,诗人却担心平安的消息不能传递给这株梅花,因为它的疏枝冷蕊只能独自承受凄凉。
整首诗通过梅花的形象,寄寓了诗人对梅花孤芳自赏、清高不群的赞赏,以及对美好事物无人欣赏的感慨。赵蕃的笔触细腻,情感深沉,展现了他对梅花的独特理解和深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢