小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和监簿山中自寿》
《和监簿山中自寿》全文
宋 / 林景熙   形式: 七言律诗  押[尤]韵

梅传春信菊延秋,万壑千岩胜游

明月半船招贺监清风满袖挹浮丘

意閒自得琴书乐,身隐犹怀畎亩忧。

但得八荒寿域,饭疏饮水亦何求。

(0)
拼音版原文全文
jiān簿shānzhōng寿shòu
sòng / línjǐng

méichuánchūnxìnyánqiūwànqiānyányǐnshèngyóu

míngyuèbànchuánzhāojiānqīngfēngmǎnxiùqiū

jiānqínshūshēnyǐnyóu怀huáiquǎnyōu

dànhuāngjiē寿shòufànshūyǐnshuǐqiú

诗文中出现的词语含义

八荒(bā huāng)的意思:指遍及八方的荒凉之地,形容非常偏远、边远的地方。

春信(chūn xìn)的意思:春天的消息,指春天来临的预兆。

浮丘(fú qiū)的意思:指人的品行或行为轻浮不稳定。

贺监(hè jiān)的意思:贺礼送给监狱里的人,比喻向坏人送上祝贺或奖励。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

畎亩(quǎn mǔ)的意思:指田地、农田。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

寿域(shòu yù)的意思:指人的寿命或生命的年限。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

饮水(yǐn shuǐ)的意思:喝水时要想起水的来源,比喻要常怀感恩之心。

引胜(yǐn shèng)的意思:通过引诱或引导取得胜利。

月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。

自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意

万壑千岩(wàn hè qiān yán)的意思:形容山势险峻,山峰众多。

翻译
梅花报春,菊花迎秋,引领着游人欣赏万壑千岩的美景。
明亮的月光如半艘小船,邀请贺监一同欣赏,清风拂过,仿佛满袖都是仙人浮丘的气息。
心境悠闲,沉浸于琴书之乐,虽然身在隐居之地,心中仍牵挂着田野的忧虑。
只要天下人都能长寿安宁,即使粗茶淡饭,清泉饮水,又有什么所求呢?
注释
春信:春天的使者,指梅花。
延秋:迎接秋天,指菊花。
贺监:古代官职名,这里可能指代友人。
挹浮丘:汲取仙人的气息,比喻清风。
畎亩:田野,农村。
八荒:古称四方为八荒,泛指天下。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林景熙的作品《和监簿山中自寿》。诗中,诗人以梅花报春和菊花迎秋为引子,描绘了一幅山中胜景,明月如船,清风拂袖,意境悠然。诗人身处书斋,享受着抚琴读书的乐趣,但心中仍牵挂着田野百姓的疾苦,体现出其忧国忧民的情怀。最后,诗人表达了对天下安康的期盼,即使生活简朴,只要有健康长寿,便无他求。整首诗寓情于景,体现了诗人淡泊名利、关注民生的高尚情操。

作者介绍

林景熙
朝代:元

猜你喜欢

西湖即事

闲看浮鸠栖曲渚,倦随奔鹿上荒陵。

松门雨过长廊静,一架藤花供病僧。

(0)

玉晨观二首·其一

野笋冲泉出,山花避石开。

余方有公事,不为等闲来。

(0)

见泗州降者

才自降胡便守边,大家齐数中兴年。

姑苏寺里相逢处,为尔呻吟一怅然。

(0)

送张仲仁教授

自从文墨困徒劳,钦仰先生绛帐高。

豹固可窥嗟拟管,牛虽未解见藏刀。

笑言契阔生离恨,岁月侵寻逼鬓毛。

金马玉堂门户敞,会须平步慰吾曹。

(0)

句·其三

黑石巴山砚,鱼鳞蜀客笺。

(0)

句·其一

哲宗怒常立,时宰骂林自。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7