《梅花二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
红领(hóng lǐng)的意思:指领导者或权威人士,通常指党和政府的领导人。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
街头(jiē tóu)的意思:指在街道上,特指在大街小巷、市井之间。
领会(lǐng huì)的意思:理解、理会、明白
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
铁面(tiě miàn)的意思:形容人的面皮厚,不易动情或露出表情。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
- 翻译
- 一位铁面无表情的洛阳旅人,
遇见了面容白皙、仿佛会稽仙子的女子。
- 注释
- 铁面:形容面容严肃,不露感情。
苍髯:胡须灰白,指年纪较大或经历沧桑。
洛阳客:来自洛阳的旅人。
玉颜:形容女子容颜如玉般洁白美丽。
会稽仙:会稽地区传说中的仙子,这里可能象征着超凡脱俗的女性形象。
街头:城市街道上。
相见:彼此相遇。
如相识:虽然初次见面,但感觉似曾相识。
恨满:心中充满遗憾。
东风:常用来象征春天或美好时光。
意不传:情感无法传达,或是难以言表。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位铁面刚毅的洛阳游子和一位容颜娇美的会稽仙女在街头偶遇的情景。他们似乎彼此认得,但遗憾的是,心中的情感并未通过表面的交流传达出来,只有春风中弥漫着无言的遗憾和思念。诗人陈与义以简洁的笔触,勾勒出一种含蓄而深情的画面,让人感受到两人之间微妙的情感纠葛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韶石歌韶州陈使君席上赋
韶石之山双阙开,拔地千仞俱崔嵬。
箫韶一奏三千载,至今凤鸟犹能来。
韶阳太守须如戟,夜燕三城集嘉客。
东西南北多俊人,文采翩然皆五色。
况君得姓自有妫,当年曾卜凤于飞。
和鸣嗈嗈叶律吕,紫庭阿阁增光辉。
九成台下薰风至,郡人重见无为治。
君不闻三十六峰之石击拊有遗音,又何必六像九包始为瑞。