《小室》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
厄运（è yùn）的意思：指不幸遭遇的困难和灾祸。
凝碧（níng bì）的意思：指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。
日射（rì shè）的意思：太阳的光线直射地面，比喻事物明显、直接地暴露出来。
诗囊（shī náng）的意思：指能够装载诗句的袋子，比喻人的才情或学识。
送穷（sòng qióng）的意思：指因为某种原因或行为而使人陷入贫困境地。
问疾（wèn jí）的意思：询问疾病
文疏（wén shū）的意思：指文雅而不事务的样子，形容人不务实，只注重文艺修养，不懂得实际工作。
新功（xīn gōng）的意思：新的成就或新的功绩。
药裹（yào guǒ）的意思：指用药物包裹或涂抹在伤口上，以治疗伤病。
- 翻译
- 技艺浅薄难以治愈遗忘，文章粗疏无法摆脱困苦。
诗人的口袋遭遇不幸，药包中缺少新的疗效。
小小的房间香气凝聚如碧玉，明亮的窗户映照着红色的阳光。
邻居老人前来探病，交谈时请不要匆忙。
- 注释
- 术：技艺。
浅：浅薄。
医：治愈。
忘：遗忘。
文：文章。
疏：粗疏。
送：摆脱。
穷：困苦。
诗囊：诗人的口袋。
厄运：不幸。
药裹：药包。
新功：新的疗效。
小室：小小房间。
香凝碧：香气凝聚如碧玉。
明窗：明亮的窗户。
日射红：映照着红色的阳光。
邻翁：邻居老人。
问疾：探病。
少话：少说话。
匆匆：匆忙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《小室》。陆游以简洁的笔触描绘了自己在困境中的生活状态。"术浅难医忘，文疏不送穷"表达了他自知才学有限，无法彻底摆脱生活的困苦和内心的忧虑。"诗囊逢厄运，药裹少新功"进一步强调了他在创作和寻求慰藉方面的艰难，暗示着即使诗歌也无法带来实质性的改变，药物也难以带来新的希望。
"小室香凝碧，明窗日射红"描绘了诗人居住环境的清冷与孤独，小室内香气微凝，绿色的色调显得沉静，而明亮的窗户透进的阳光却带着一丝暖意，形成鲜明对比，反映出诗人内心世界的复杂情感。
最后两句"邻翁来问疾，少话莫匆匆"则流露出诗人对外界关心的感激，邻居前来探病，他希望能慢慢交谈，而不是急于倾诉，透露出一种淡然和对人情温暖的珍视。
整体来看，这首诗通过日常生活细节的描绘，展现了诗人面对困境时的坚韧与淡泊，以及对人间温情的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红·其一约斋同席用马庄父韵
挥手华堂，重整顿、选花场屋。
撩鼻观、飞浮杂沓，异香芬馥。
金缕尚馀闲态度，冰姿早作新妆束。
恨尊前、缺典费思量，无松竹。蜂蝶恨，何时足。
桃李怨，成粗俗。为情深、拼了一生愁独。
菊信谩劳频探问，兰心未许相随逐。
想从今、无暇斸蔷薇，锄罂粟。
满江红.以梅花柬铅山宰
似玉仙人，三载相见，西湖清客。
攧不碎、一团和气，只伊消得。
雪里水中霜态度，腊前冬后春消息。
看帘垂、清昼一张琴，中闲著。寒谷里，轻回脚。
魁手段，堪描摸。唤东风吹上，兰台芸阁。
只怕傅岩香不断，摩挲商鼎羹频作。
管一番滋味一番新，今如昨。
登灵鹫千佛阁为往山野堂绍祖留题
彊支疲薾此跻攀，屈指曾游十载间。
方丈喜添千佛阁，双眸陟豁四围山。
可无可有僧衣钵，随得随供佛面颜。
门外雪深知几许，只消透得个重关。