- 诗文中出现的词语含义
-
霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。
侯家(hòu jiā)的意思:指侯族,也可表示侯爵的家族。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
青鬓(qīng bìn)的意思:指年轻人的黑发,也用来形容年轻人的美丽和青春。
五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
栽花(zāi huā)的意思:以好心帮助他人,却反而给自己带来麻烦或损失。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 红点:形容雨滴或花瓣落下时的样子。
霏霏:形容雨点或花瓣落下的连续不断。
撒沙:像撒沙子一样散落。
荒园:荒废的庭院。
幻作:幻化成为。
五侯家:古代指有权势的贵族之家。
自怜:自我怜惜。
改尽:全部改变。
青青鬓:青黑的鬓发,代指年轻的容颜。
无力:没有力气。
栽花:种植花朵。
且:姑且。
看花:欣赏花朵。
- 翻译
- 红点纷纷如同洒落的沙粒,
荒芜的园子幻化成贵族的府邸。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅凋敝荒园之景,通过对梅花的寄托,表达了诗人对于时光易逝、个人力量有限的感慨。
"红点霏霏似撒沙"一句,以鲜明的意象描写了梅花散落的情景。梅花本是寓意高洁坚贞之物,此处却以"红点"形容,显得柔和而不再坚挺,这既是对自然景象的细腻描绘,也暗示了一种沧桑感。
"荒园幻作五侯家"则透露出一种历史沧桑感,荒废的园林似乎还残留着过往荣华的幻影。"五侯"此处或指某个贵族家庭的衰落,亦或是对过去辉煌时代的一种象征性表述。
"自怜改尽青青鬓"一句,诗人通过头发从青转白来反映个人时光流逝、青春易逝之感。"青青鬓"曾是年轻与活力的象征,现在却要"改尽",表达了对时间无情流逝的自怜。
最后"无力栽花且看花"则将个人力量有限与自然景物的美好相结合,既有对现实无力感的坦白,也有对美好事物欣赏之意。这里的"栽花"不仅是园艺行为,更承载着诗人对于生命、时间的掌控欲望,而这欲望又被现实所打破,只能"且看花",表达了一种无奈与悲凉。
整首诗通过对梅花和荒园的描绘,抒写了个人对于时光流逝、历史沧桑及个人力量有限的深沉感慨。诗人以细腻的情感和丰富的意象,将内心世界与外在景物巧妙结合,在淡淡哀愁中透露出对美好事物的无限眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。