- 诗文中出现的词语含义
-
浮蛆(fú qū)的意思:指那些没有根基、没有实际才能或没有出息的人。
佛界(fó jiè)的意思:佛教的世界,也指佛教界限或佛教界面。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
兼天(jiān tiān)的意思:同时担任多个重要职责
剧谈(jù tán)的意思:指言辞夸张、夸大其词,言辞过激的谈论方式。
秘藏(mì cáng)的意思:秘密隐藏或保留下来的宝贵物品或知识。
判却(pàn què)的意思:指判断、决定后,立即执行或执行到底,不退缩、不推诿。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
识字(shí zì)的意思:
◎ 识字 shízì
[become literate] 认识文字十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。
腾海(téng hǎi)的意思:形容气势磅礴,如海一般广阔的场面。
天碧(tiān bì)的意思:指天空的颜色湛蓝明亮,形容天空晴朗明净。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
玉色(yù sè)的意思:形容美丽、光洁如玉的颜色。
载醪(zǎi láo)的意思:指喝醉酒而无法行走。
张吾军(zhāng wú jūn)的意思:指一个人或团队能够调动和发挥出全部的力量,形容能够全力以赴、齐心协力。
- 注释
- 识字:指学问或知识。
深惭:深深感到惭愧。
扬子云:扬雄,西汉学者,以博学著称。
载醪:携带美酒。
山腾海浪:形容山势险峻,海浪翻滚。
兼天碧:连接天空的碧绿。
雨荐:秋雨降临。
烛闻:在烛光下听到。
秘藏:深藏不露的秘密。
窥佛界:探索佛教的神秘世界。
剧谈:深入交谈。
张吾军:振奋我们的队伍。
浮蛆玉色:比喻人品高洁如玉。
人间少:世间稀有。
判却:甘愿舍弃。
陶然:愉快的样子。
引十分:引申为尽情享受。
- 翻译
- 对于读书识字深感惭愧,扬雄般博学如何能用酒来酬谢你的热情。
山峦如腾海浪连天碧绿,秋雨带来清音在烛火中回荡。
无法窥探佛家的奥秘世界,但闲聊也能提振我们的士气。
世间罕见如玉般的清雅之人,我甘愿沉醉其中,享受这十分的快乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅所作的《谢彦脩携具见过》,诗人以谦逊的态度表达了对友人谢彦脩来访的感激之情。首句“识字深惭扬子云”,借用扬雄自谦学问不足的典故,暗示自己在知识上不如谢彦脩渊博。次句“载醪何以塞殷勤”,通过朋友带来的美酒,表达对谢彦脩热情款待的深深感谢。
接下来两句“山腾海浪兼天碧,雨荐秋声映烛闻”,描绘了友人来访时的环境,山海相接,秋雨连绵,烛光下听雨声,营造出一种宁静而深沉的氛围。诗人借此表达对友情的珍视和对相聚时光的留恋。
“秘藏未能窥佛界,剧谈聊足张吾军”,诗人说自己虽然未能达到佛家的境界,但与友人的深入交谈却能提振自己的精神,犹如军队得到了鼓舞。这体现了友情的力量和交流的价值。
最后两句“浮蛆玉色人间少,判却陶然引十分”,以“浮蛆玉色”比喻谢彦脩的高洁品格,感叹这样的人才难得,决定尽情享受这份愉快的时光。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人对友情的深厚感情和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄归州马判官
郡带女?名,民康境亦宁。晏梳秋鬓白,闲坐暮山青。
赠客椒初熟,寻僧酒半醒。
应怀旧居处,歌管隔墙听。
将归旧山留别错公
旧峰前昨下来时,白石丛丛间紫薇。
章句不堪歌有道,溪山只合退无机。
云含暧态晴犹在,鹤养闲神昼不飞。
欲去更思过丈室,二年频此揖清晖。