环蜀多宜柏，回龙独见松。
《回龙寺松》全文
- 拼音版原文全文
回 龙 寺 松 宋 /洪 咨 夔 环 蜀 多 宜 柏 ，回 龙 独 见 松 。似 惊 前 辈 落 ，忽 与 故 人 逢 。水 石 清 高 骨 ，风 霜 老 退 容 。更 须 坚 晚 节 ，莫 洿 大 夫 封 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大夫（dài fu）的意思：指医生或医学专家。
独见（dú jiàn）的意思：独特的见解或观点。
风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。
高骨（gāo gǔ）的意思：形容人的骨骼高大强健，也比喻人的品质高尚。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
清高（qīng gāo）的意思：指个人品质高尚、不为名利所动，态度傲慢超然。
水石（shuǐ shí）的意思：指关系密切、互相依存的关系。
晚节（wǎn jié）的意思：指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
- 注释
- 环蜀：环绕四川。
宜柏：适宜栽种柏树。
回龙：回龙山。
独见：只看见。
松：松树。
似惊：仿佛惊讶。
前辈：前辈们。
落：离去。
忽与：忽然又与。
故人：老友。
水石：山水。
清高骨：清冷高洁的品性。
风霜：风霜。
老退容：容颜老去。
坚：坚守。
晚节：晚年的节操。
莫洿：不要玷污。
大夫封：君子的封号。
- 翻译
- 环绕四川多有适宜栽种柏树的地方，回龙山却只见松树独立。
仿佛惊讶于前辈们的离去，忽然又遇见了久违的老友。
山水之间的清冷和高洁如同人的品性，经风霜洗礼后容颜虽老去。
更要坚守晚年的节操，不要玷污了君子的封号。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《回龙寺松》。诗人以环顾蜀地多柏树为背景，特别强调回龙寺中的那株松树。他通过“似惊前辈落，忽与故人逢”这两句，表达了对松树历经岁月沧桑却依然挺立的惊叹和与之意外相遇的欣喜之情。松树的清高风骨在水石的映衬下更加鲜明，即使经受风霜洗礼，其容颜依旧显得威严而从容。最后两句“更须坚晚节，莫洿大夫封”，诗人寄寓了对松树坚守节操、不改本色的赞美，希望它能继续保持高尚的品质，不要像某些人那样因地位变迁而堕落。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理，展现了诗人对松树的敬仰和对高尚人格的追求。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送县令代刘永宁作
南邦有佳士，淳朴君子风。
登朝十年馀，墨绶犹在躬。
维昔治莆日，化与由也同。
监司匪宣尼，谁哉赏其功。
再命涖恒山，冰心晚弥笃。
予惭旧令尹，有政不可告。
驱车蓟门外，把酒燕台曲。
大道坦且直，一试千里足。
原上
东风吹古丘，白杨何萧萧。
乌鸦号树颠，鸣鸠亦飘飖。
昔我先世祖，挺身自刍荛。
种德发馀光，甘贫长寂寥。
源深流易长，本厚木斯乔。
累叶继衣冠，金门拥琼瑶。
谁云高堂鼎，不自陋巷瓢。
徘徊陟墓道，瞻望心摇摇。
西山郁茏葱，爽气干云霄。
荆莽蔽人目，草色春含娇。
阳和发幽响，好鸟协笙箫。
黍稷各通诚，戴白与垂髫。
念入千载深，魂魄良可招。
登车惧任重，横带愧虚骄。
荣华岂不美，君子贵后凋。
孔林次吴文定公韵
鲁阜宿阴翳，孔陵多景光。
乃知泰岳下，中有元气藏。
不容道何病，世代馀褒章。
沧桑互变灭，若斧居一方。
玉书护林木，樵采谁敢伤。
儿孙丽千亿，宿垒联近丧。
譬如天之枢，众星拱其傍。
精神感会聚，嗣述俱质良。
磬折礼让素，金丝谁家堂。
我生百代后，瞻奉兹始偿。
悲谷日己夕，执役心逾长。
麟泣动宿感，大雅伤诗亡。