- 拼音版原文全文
发 浙 江 唐 /喻 坦 之 岛 屿 遍 含 烟 ,烟 中 济 大 川 。山 城 犹 转 漏 ,沙 浦 已 摇 船 。海 曙 霞 浮 日 ,江 遥 水 合 天 。此 时 空 阔 思 ,翻 想 涉 穷 边 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
岛屿(dǎo yǔ)的意思:指一个人或一件事物与周围环境隔绝,孤立无援。
含烟(hán yān)的意思:含有烟雾。形容事物有烟雾弥漫或有烟尘。也可比喻言论、文章等含混不清、模糊不明。
合天(hé tiān)的意思:指人的品德高尚,行为正直,与天地合一。
空阔(kōng kuò)的意思:广阔无垠,辽阔无边
穷边(qióng biān)的意思:指贫穷困苦的地方。
沙浦(shā pǔ)的意思:沙滩和浅滩,比喻浅薄或肤浅。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
时空(shí kōng)的意思:指时间和空间。
曙霞(shǔ xiá)的意思:指日出时的红霞。比喻新的希望和新的生机。
水合(shuǐ hé)的意思:指水与其他物质结合在一起的化学反应。
摇船(yáo chuán)的意思:比喻人心动摇不定,犹豫不决。
中济(zhōng jì)的意思:相互帮助、互相救济
转漏(zhuǎn lòu)的意思:泄露秘密或消息传出去
- 注释
- 岛屿:指海中的陆地。
烟:雾气。
济:渡过。
大川:大河。
山城:建在山上或高处的城市。
转漏:更鼓声不断。
沙浦:沙滩上的港口。
摇船:摇动船只准备出发。
海曙:海边的日出。
霞浮日:朝霞映照太阳。
江遥:江水辽阔。
水合天:水天相接。
空阔思:开阔的视野引发的思绪。
涉:涉足。
穷边:偏远的边境。
- 翻译
- 岛屿上弥漫着烟雾,烟雾中船只渡过大河。
山城的更鼓声还在回荡,而沙滩上的船只已经开始摇晃前行。
海面上曙光初照,江水遥远仿佛与天相接。
此刻心胸开阔,思绪飘向遥远的边疆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种远行者对遥远家乡的怀念和眺望。开篇“岛屿遍含烟,烟中济大川”两句,通过岛屿被薄雾笼罩、渡海之景象,表达了作者心中的思念与渡海的艰辛。大自然的壮丽(山城犹转漏)与人间的忙碌(沙浦已摇船),则透露出一种对现实生活的无奈和不舍。
“海曙霞浮日,江遥水合天”两句,更是将这种感慨推向了壮阔的自然景观之中。海边初升的朝霞似乎与太阳融为一体,而远方的江水则如同天空一般辽阔,这不仅展示了作者对大自然美景的赞叹,更是对心中思念无法触及的深深感慨。
最后,“此时空阔思,翻想涉穷边”两句,则直接表达了作者在这种广袤景致中的深沉思绪。这里的“空阔思”,指的是那种无边际的遐想,而“翻想涉穷边”,则是说这些思念如同翻滚的波涛,一直延伸到心灵的最深处。
整首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对远方家乡的深切怀念,以及这种情感在心中不断膨胀、扩散的情状。同时,诗中的意象也让读者能够感受到那种超越时空的思念之强烈和广阔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄赋黄东发湖山精舍
断鳌奠极戏者谁,岷山如龙万里驰。
大江之阳起衡岳,崒嵂散作千委蛇。
直趋四明卓秀伟,二百八十峰参差。
潮江合捧山驻脚,伏脉分行东西支。
东或峨眉或凤翼,□□万顷琉璃陂。
二灵龟浮挟霞屿,大涵回顾藏崄巇。
我昔经行一俯仰,问百年前□何其。
迩来世变那可道,前辈风流归春澌。
山川无言黯失色,徒使旁观重歔欷。
西来诸峰江之外,独抱古青何巍巍。
远踏渤澥瀰湠漫,近枕慈水清涟漪。
平生听人历铺说,屐齿欲到足犹縻。
况彼地灵所融结,是为之越老屈奇。
且闻胜处巧著屋,包括光景无馀遗。
几年期我数语赘,终恐摸索非真知。
忽焉自省笔自舞,但说此翁他何疑。
怪石棱棱耸瘦骨,秀色隐隐开疏眉。
宽旷能容万壑赴,峭特雄压千秋卑。
云雨蓄泄大功用,波涛变化皆文辞。
上而层阴入凤凰,下而瑞脉生兰芝。
浮□蔼蔼自来去,本相不受时牡脂。
晓猿不惊鹤不怨,幽花野草芳菲菲。
以所见见有如此,又何以观山水为。
君不见苏子由诣京师,自谓终南嵩华虽已见,不若得见韩公琦。
又不见欧阳公赠别时,说道庐山高哉几千仞,即此便是刘凝之。
我翁视此亦何愧,愧我芜拙欠发挥。
若曰湖山精舍自品题,自有黄曹二贤之长诗。
《寄赋黄东发湖山精舍》【宋·陈著】断鳌奠极戏者谁,岷山如龙万里驰。大江之阳起衡岳,崒嵂散作千委蛇。直趋四明卓秀伟,二百八十峰参差。潮江合捧山驻脚,伏脉分行东西支。东或峨眉或凤翼,□□万顷琉璃陂。二灵龟浮挟霞屿,大涵回顾藏崄巇。我昔经行一俯仰,问百年前□何其。迩来世变那可道,前辈风流归春澌。山川无言黯失色,徒使旁观重歔欷。西来诸峰江之外,独抱古青何巍巍。远踏渤澥瀰湠漫,近枕慈水清涟漪。平生听人历铺说,屐齿欲到足犹縻。况彼地灵所融结,是为之越老屈奇。且闻胜处巧著屋,包括光景无馀遗。几年期我数语赘,终恐摸索非真知。忽焉自省笔自舞,但说此翁他何疑。怪石棱棱耸瘦骨,秀色隐隐开疏眉。宽旷能容万壑赴,峭特雄压千秋卑。云雨蓄泄大功用,波涛变化皆文辞。上而层阴入凤凰,下而瑞脉生兰芝。浮□蔼蔼自来去,本相不受时牡脂。晓猿不惊鹤不怨,幽花野草芳菲菲。以所见见有如此,又何以观山水为。君不见苏子由诣京师,自谓终南嵩华虽已见,不若得见韩公琦。又不见欧阳公赠别时,说道庐山高哉几千仞,即此便是刘凝之。我翁视此亦何愧,愧我芜拙欠发挥。若曰湖山精舍自品题,自有黄曹二贤之长诗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9767c6dfeeea3a8281.html
夜饮慈云诸公索诗因成长篇
世艳明灭萤尾光,客气腾跃烟中香。
烟消萤死竟何有,要知人事亦何常。
今夕何夕山中集,六客相对通肺肠。
樽中不问酒圣贤,得醉即是无何乡。
耳边鼓笛有自好,忽散而去何吾妨。
吾辈本非淫湎流,聊以寄意齐兴亡。
老禅知我酷信我,谓此非痴亦非狂。
呼童展纸快磨墨,听我趁笔穷夜长。
砉然一笑如梦觉,清风明月自有天文章。