《归宜兴，留题竹西寺三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
过江（guò jiāng）的意思：指越过江河，比喻克服困难，突破障碍。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
田舍（tián shè）的意思：指山野间的农舍，比喻贫穷、简朴的生活环境。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
乡味（xiāng wèi）的意思：指具有乡村特色或乡土气息的味道、风格或情感。
田舍翁（tián shè wēng）的意思：指田园般的生活，也比喻质朴、淳朴的人。
- 注释
- 十年：形容时间长。
归梦：回家的梦。
寄：寄托。
西风：秋风。
真：确实，真正地。
田舍翁：乡村老人。
剩：剩下。
觅：寻找。
蜀冈：蜀地的山冈。
新井水：新开凿的井水。
要：想要。
携：带着。
乡味：家乡的味道。
过：度过。
江东：长江以东地区。
- 翻译
- 十年的归乡梦寄托在秋风中，这次离去真成了田园老翁。
剩下的只是寻找蜀冈的新井水，想要带着家乡的味道渡过长江东岸。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对故乡的深情和渴望之作。在诗中，"十年归梦寄西风"表明了诗人长久以来对家乡的思念，如同梦境中的追寻。"此去真为田舍翁"则是说这次回归后，将真正地过上田园生活，抛弃过去的功名和世俗纷争。
接着的"剩觅蜀冈新井水"展现了诗人对自然环境的细腻感受。蜀冈，即四川一带，新井水意味着清新的泉水，这里诗人寻找的是一种纯净无暇的生活状态。
最后"要携乡味过江东"则表达了一种深远的愿望——不仅仅是身体上的归属，更是情感和文化上的传承。这里的"乡味"包含了对故土的所有记忆和情感，而"过江东"则象征着一种超越空间限制，将这种乡愁带到更广阔的世界中去。
苏轼通过这短短四句，勾勒出了一幅返璞归真、怀抱自然之美的生活图景，同时也透露出诗人内心深处对故乡的无限眷恋。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
滞雨不发隔舟贻易玉俞
谁云相离远，咫尺江波中。
音容旷不达，所托心与胸。
心胸既默感，渐别亦愁充。
矧乃过三朝，何如九秋终。
理棹朝夕欢，系缆复分踪。
嘤嘤鸣思鸟，翩翩飞别鸿。
春雨润兰皋，轻烟媚远峰。
缠绵怀茂德，寤寐忆仪容。
岂无偕游览，温仁诚可从。
今彼性惋恋，兹情应与同。
夏末秋初炎蒸未退病起无聊作此以示诸子
病起苦炎熇，郁纡意不适。
乘晓临前轩，冷冷蕉露滴。
苔藓缘阶绿，败叶扫还积。
昨夜西风来，吹梦落天末。
眷念宦游子，天涯互相隔。
章江波溶溶，蜀山青突屼。
长歌《行路难》，栈道历冰雪。
儿行万里遥，母心随征辙。
愿儿志四方，云程奋六翮。
仲子依帝都，圣恩美嘉节。
弱冠金闺彦，辞亲远行役。
护辇去复回，衣黦边尘迹。
愿儿俪璠玙，匡君并辅国。
愿儿如阳春，随时布德泽。
霭霭出岫云，曈曈浴海日。
勉哉为霖雨，努力同修德。
舟过大佛岩
山头一雨作膏沐，洗出千重万重绿。
林容灿烂江声高，古刹庄严枕山麓。
系缆凝碧湾，石润青苔斑。
欸乃一声山谷应，千帆影落夕阳间。
仙人低鬟静相对，但觉扑面皆青烟。
青烟飞不断，石磴石镜互回转。
碑披蝌蚪奇，树种菩提满。
忽然万壑奔惊雷，青天倒挂银河来。
飞流直下一千丈，晴雪滚滚晶帘开。
枯藤浓梁赤龙血，古楠䢔遝作人立。
暗涧风号虎气腥，深箐暮卷猿声急。
前山嵌古亭，后嶂开锦屏。
扁丹一叶泛萍梗，大江日夜无留停。
宛疑人在镜中坐，相对共讶鬓眉青。
我今随君掉客帆，行程始至大佛岩。
明早挂席东南去，一片疏钟送过山。
《舟过大佛岩》【清·曾懿】山头一雨作膏沐，洗出千重万重绿。林容灿烂江声高，古刹庄严枕山麓。系缆凝碧湾，石润青苔斑。欸乃一声山谷应，千帆影落夕阳间。仙人低鬟静相对，但觉扑面皆青烟。青烟飞不断，石磴石镜互回转。碑披蝌蚪奇，树种菩提满。忽然万壑奔惊雷，青天倒挂银河来。飞流直下一千丈，晴雪滚滚晶帘开。枯藤浓梁赤龙血，古楠䢔遝作人立。暗涧风号虎气腥，深箐暮卷猿声急。前山嵌古亭，后嶂开锦屏。扁丹一叶泛萍梗，大江日夜无留停。宛疑人在镜中坐，相对共讶鬓眉青。我今随君掉客帆，行程始至大佛岩。明早挂席东南去，一片疏钟送过山。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78367c6eab3c1b38260.html