孰谓拙者鸠，已厌不可弹。
吾寒方病雪，尔何雪自唤。
通衢结沮冰，走指堕或半。
俗以雪为贺，我独雪之叹。
《雪中闻鸠》全文
- 拼音版原文全文
雪 中 闻 鸠 宋 /王 令 孰 谓 拙 者 鸠 ，已 厌 不 可 弹 。吾 寒 方 病 雪 ，尔 何 雪 自 唤 。寒 城 千 万 家 ，什 伍 赤 两 骭 。通 衢 结 沮 冰 ，走 指 堕 或 半 。门 闭 市 无 人 ，灶 冷 烟 不 爨 。俗 以 雪 为 贺 ，我 独 雪 之 叹 。富 贵 宜 为 忧 ，不 忧 亦 何 患 。
- 注释
- 拙者：笨拙的人。
厌：厌倦。
病雪：因寒冷而生病。
什伍：古代军队编制，五人为伍，十人为什。
赤两骭：形容衣衫破烂，露出大腿。
通衢：大路。
沮冰：冻结的水汽。
灶冷烟不爨：炉灶冰冷，没有炊烟。
俗：一般人。
贺：庆祝。
叹：叹息。
忧：忧虑。
患：祸患。
- 翻译
- 谁说笨拙的人像斑鸠，已经厌倦却无法驱赶。
我正因严寒而病痛难耐，你为何还要自我命名为雪呢？
寒冷的城市中千万户人家，衣衫褴褛的士兵们成群结队。
宽阔的道路冻结了冰雪，行走时手指都可能冻断一半。
市场大门紧闭，街上空无一人，炉火已冷，炊烟不再升起。
人们通常以雪为喜庆，但我独自为此叹息。
富贵之人应心存忧虑，无忧无虑又怎能避免祸患？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬雪中的萧瑟图景，通过对比和反问手法表达了诗人对于现实的感慨和内心的忧虑。诗中“孰谓拙者鸠，已厌不可弹”两句，通过设问的方式，引出下文的主题，表现了诗人对世事的不满和无奈。
“吾寒方病雪，尔何雪自唤”则进一步深化这种情感，通过与自然景物（雪）的交流，表达了诗人的孤独和哀伤。这里的“病雪”既可以理解为因雪而生病，也可以比喻为对雪中世界的厌倦。
接下来的“寒城千万家，什伍赤两骭”以及“通衢结沮冰，走指堕或半”，则是对雪中城市和街道的描写，这些生动的细节描绘出了一幅极为凛冽的冬景，同时也反映了当时社会的贫困和百姓的艰难生活。
“门闭市无人，灶冷烟不爨”则是对这种萧瑟景象的进一步渲染，使得整个场景显得更加荒凉和寂静。而“俗以雪为贺，我独雪之叹”则表达了诗人的独特感受，他不同于一般人对雪的喜悦，而是感到忧虑，这种忧虑也体现在下文的“富贵宜为忧，不忧亦何患”。
这首诗通过对雪中景象的描绘，表达了诗人对于现实世界的不满和内心的忧虑，以及对于贫困和艰难生活的同情。整体上，这是一首充满深刻社会感慨的抒情诗作。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
惜黄花慢
送送魂销。正暮山淡淡，寒水萧萧。
就车不顾，劝觞未酹，悲歌变羽，怒发冲飙。
素冠宾客纷流涕，白虹贯、斜日光摇。怕过桥。
马惊豫子，鱼怪王条。夫人匕首横腰。
正撞钟御殿，贡匣趋朝。
大王环柱，美人鼓瑟，屏风奋越，衣断单绡。
未应竖子同生劫，渐离好、怎不相邀。况素要。
毅魂费尔空招。
贺新郎.诸城李渭清赠我以龙须数茎，同曹舍人实庵、陆编修义山、沈大令融谷赋。余箧中旧有虎须，故篇中及之
猛性何曾改。记当年、元黄血战，怒涛澎湃。
一自海风吹阵破，神物居然颓惫。
冷笑煞、纷纷虫豸。
失势人豪多类此，有项王刎死田横败。
也一样，归菹醢。虎须旧惯装腰带。
是铜峰、猎徒脱赠，为防百怪。
长恨此生谁配尔，瑜亮相遭宁再。
忍竟使、淮阴伍哙。
今日两雄都入手，便山魈、水蜮逢何害。
况自有，吾髯在。
贺新郎.登南岳寺大悲阁
峭阁腾危鹘。映新晴、乱崖沓嶂，龙湫兽窟。
竹粉松脂空翠极，狼藉山厨僧钵。
分一半、绿人毛发。
倒灌寺门香雪海，又岩梅、万树参差发。
微笑处，忘言说。鼪鼯悲啸春禽聒。
更林间、泉鸣谷响，惨悽神骨。
今不来游春渐老，孤负浮生作达。
且放眼、人间寥阔。
阁背一拳看愈好，藓痕皴、嵌就玲珑月。
依稀是，袁家渴。