- 诗文中出现的词语含义
-
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
唱酬(chàng chóu)的意思:互相赞美,互相称赏。
尺五(chǐ wǔ)的意思:形容人身材矮小,指个子矮。
故家(gù jiā)的意思:指故乡、家乡,也可以指旧居、故居。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。
金台(jīn tái)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。
蓬岛(péng dǎo)的意思:蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。
晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
蕊宫(ruǐ gōng)的意思:指女子的阴户,也用来形容女子的私处。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
五天(wǔ tiān)的意思:形容时间很短暂,转眼即逝。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
行橐(xíng tuó)的意思:指背负行李,形容行走辛苦。
夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
雨色(yǔ sè)的意思:指雨天的景色或雨后的景色。
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
尺五天(chǐ wǔ tiān)的意思:形容时间非常短暂,一眨眼的功夫。
- 翻译
- 告别了京城的繁华之地,夜晚回到家乡的小镇。
宝剑归鞘,琴声收敛,山色如画,水深流长。
多次陪同仙人般的宾客共聚,不要再怀念宫廷的仙子。
我的故乡就在西湖边,最美的还是那晴日雨后的景色。
- 注释
- 金台:京城。
尺五天:指天子脚下,代指京城。
归来:返回。
行橐:行囊。
夜光县:形容小镇夜晚明亮。
剑横:剑插回剑鞘。
碧落:天空。
琴收匣:琴放入琴盒。
云住:山色如云。
水到渊:水流深远。
锡宴:锡制的宴席,比喻神仙般的聚会。
蓬岛客:仙人或贵客。
唱酬:互相吟诗酬答。
蕊宫仙:宫廷中的仙女。
故家:故乡。
西湖上:西湖边。
晴光雨色边:晴天和雨后的好风光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人聂守真的作品《读水云丙子集(其三)》。诗中表达了诗人离开京城后的归乡之情和对过去生活的回忆。首句“别了金台尺五天”描绘了离别繁华京都的场景,尺五天象征着高官显贵之地。次句“归来行橐夜光县”则写归乡后的生活,行橐暗指行李,夜光县可能暗示诗人归隐之地的清幽。
“剑横碧落琴收匣”展现了诗人归隐后的闲适生活,剑入库、琴不弹,体现了他的淡泊心境。“云住青山水到渊”进一步描绘了山水之间的宁静,云雾缭绕,山水深远,寓含诗人超脱尘世的追求。
“锡宴屡陪蓬岛客”提及诗人与志同道合的朋友聚会,蓬岛客象征神仙般的雅士,表现出诗人的社交活动。“唱酬休忆蕊宫仙”则是对往昔宫廷生活的告别,蕊宫仙指宫廷中的仙女,诗人不再留恋过去的荣华。
最后两句“故家只在西湖上,好在晴光雨色边”点出诗人家乡就在西湖,无论是晴日还是雨天,都各有其美,表达了诗人对家乡自然景色的喜爱和对平淡生活的满足。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对京城生活的回顾,又有对归隐生活的向往和享受,展现了诗人丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山水小壁
点出云山千里,写成霜树半坡。
眼前非笔墨少,兴来觉风景多。