小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵朋元正夫夜饮》
《次韵朋元正夫夜饮》全文
宋 / 范成大   形式: 古风  押[梗]韵

歌豪仍作家,弈胜岂徼幸

莫嗤老非少,乃尚可以逞。

玉瓶引杯长,政尔寒漏永。

二三文章公,共此银烛影

陈卿得秀句刘郎笑领

羸骖残梦,乘坠恍难省。

晓枕讧更潮,俱坠无何境。

(0)
诗文中出现的词语含义

残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

寒漏(hán lòu)的意思:

(1).寒天漏壶的滴水声。 唐 王维 《同崔员外秋宵寓直》诗:“九门寒漏彻,万井曙鐘多。” 前蜀 毛文锡 《恋情深》词:“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。”
(2).指寒天的漏壶。 元 萨都剌 《寒夜即事次韵呈许荣达》:“箭刻未移寒漏浅,江声渐少夜潮枯。”
(3).借指寒夜。 唐 钱起 《效古秋夜长》诗:“含情纺织孤灯尽,拭泪相思寒漏长。” 唐 吕温 《早觉有感》诗:“严冬寒漏长,此夜如何其。” 明 文徵明 《新秋夜坐》诗:“病里秋风惊已至,坐来寒漏不禁长。”

徼幸(jiǎo xìng)的意思:指侥幸、偶然得到所希望或追求的东西。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

羸骖(léi cān)的意思:形容瘦弱的马匹。

刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

无何(wú hé)的意思:没有什么

笑领(xiào lǐng)的意思:指以笑容接受好意或礼物,表示感激和欢喜。

秀句(xiù jù)的意思:指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。

引杯(yǐn bēi)的意思:指用手或器皿向上举起酒杯,向对方敬酒。

玉瓶(yù píng)的意思:指美女的脖子,也用来形容婀娜多姿的女子。

政尔(zhèng ěr)的意思:政尔指的是人们在担任官职或管理事务时要谨慎小心,严守法纪,不得有丝毫疏忽和马虎。

烛影(zhú yǐng)的意思:烛影指的是烛光下的影子,比喻微小的事物或人物在大事物或人物的背景下显得微不足道。

作家(zuò jiā)的意思:指写作文学作品的人,特指以写作为职业的人。

无何境(wú hé jìng)的意思:指没有什么限制和约束的自由状态,形容无拘无束,无所畏惧。

翻译
歌者豪情依旧,棋胜并非偶然
别嘲笑年老不再年轻,还能展示才华
酒杯随着玉瓶倾倒,夜深寒意更浓
在明亮的银烛下,我们一起欣赏文章
陈卿得到佳句,刘郎欣然赞同
疲惫的马匹沉入梦境,醒来时如坠入迷雾
拂晓的枕头湿漉漉,如同潮水涌来,我们都落入了未知境地
注释
歌豪:歌者的豪情。
家:作为。
弈:下棋。
徼幸:侥幸。
嗤:嘲笑。
老非少:年老不再年轻。
尚:还。
逞:展示。
玉瓶:玉制酒瓶。
引:引导。
政尔:恰恰。
寒漏:寒冷的夜漏(计时器)。
二三文章公:几位文章大家。
共:共享。
银烛:银色蜡烛。
陈卿:文学人物名。
秀句:优美的句子。
刘郎:文学人物名。
一笑领:欣然赞同。
羸骖:疲弱的马。
兀:孤独。
残梦:破碎的梦境。
晓枕:拂晓的枕头。
讧更潮:像潮水般涌来。
俱坠:一起坠落。
无何境:未知的境地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《次韵朋元正夫夜饮》。诗中,诗人以饮酒夜谈为背景,表达了对友情的珍视和对才情的赞赏。"歌豪仍作家,弈胜岂徼幸",赞美了朋友们既有文采又能畅饮的豪情,认为技艺精湛并非偶然,而是源于长期的积累和努力。"莫嗤老非少,乃尚可以逞",鼓励大家不要轻视年龄,只要有才情,任何时候都能展现自我。

"玉瓶引杯长,政尔寒漏永",描绘了夜晚饮酒的场景,酒瓶倒酒,时间仿佛在银烛的微光下显得漫长。"二三文章公,共此银烛影",描述了朋友们围坐一堂,共享烛光,讨论文章的情景。"陈卿得秀句,刘郎一笑领",赞赏友人陈卿的才华横溢,他的妙语让众人会心一笑。

"羸骖兀残梦,乘坠恍难省",可能暗指饮酒过量后的醉态,梦境模糊,难以清醒。最后两句"晓枕讧更潮,俱坠无何境",则以清晨枕头上的湿意和梦境的消逝,形象地描绘了夜宴后的沉醉与迷茫,以及醒来后对昨夜情境的回味。

总的来说,这首诗通过饮酒夜谈的场景,展现了诗人与朋友们的深厚友谊,同时也寓含了对人生短暂和才情珍贵的感慨。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

纪行十首 观音山

连山争南驰,划断沧江曲。
势如万马奔,鞭镫忽回复。
石角不戴土,苍然四无麓。
寸草不得荣,唯含古苔绿。
浪波撞其根,岩窦飨琴筑。
浮图乃善幻,凌虚驾佛屋。
行人愿利涉,望拜各致祝。
人生贵无事,安能虑存覆。
我欲升其巅,凭高快心目。
飞传不可留,一往如电速。

(0)

纪行十首 邗沟

衰杨夹高防,北风暮飕珝。
道逢长老问,答言是邗沟。
相传开凿初,民劳天为愁。
至今浊河底,时见白髑髅。
陆通梁宋郊,水漕荆吴舟。
渠成万世利,虑始难为谋。
至今南北交,此土为名州。
飞阁跨通波,张幄如云浮。
忆昨少年日,宝马珊瑚钩。
经过剧辛辈,结托金张俦。
醉月琼花视,征歌明月楼。
罗绮朝还暮,笙竽春复秋。
繁华逐逝水,一往不可留。
向来歌舞地,茫然狐兔丘。
家老无儿孙,杖棰驱羊牛。
少小心尚尔,不知今白头。
欲从乱离说,恐予增离忧。
长揖分袂去,零泪如丝流。

(0)

纪行十首 高邮城

茫茫高邮城,下有古战场。
当时鱼盐子,弄兵此跳踉。
燕师扫境出,供馈走四方。
长围匝百里,旌甲耀八荒。
譬如高山颓,一卵安足当。
骄将存姑息,顿刃待若降。
两机不容发,百万莫与亢。
鹿走命在庖,居然属真王。
空余菩萨台,落日风吹黄。

(0)

纪行十首 金川门

两山夹沧江,拍浮若无根。
利石侔剑戟,风涛相吐吞。
维天设巨险,为今国东门。
试将一卒守,坚若万马屯。
我来犯清晓,天空霜露繁。
列宿森在列,北斗峭可援。
江光合海气,溟涬神攸存。
俯视不敢唾,中有蛟龙蟠。
浮图者谁子,高居凌风幡?
下见渡口人,扰扰蜂蚁喧。
愧彼超世士,去去将何言。

(0)

纪行十首 清口

豁达两河口,前与黄河通。
高岸忽斗折,清淮汇其中。
甘罗城在南,韩信城在东。
一为秦人英,一为汉家雄。
人生有不死,所贵在立功。
方其未遇时,鹿鹿何异同。
时命苟未会,丈夫有固穷。
舍舟登高防,岁暮百草空。
坡陀陇亩间,一二老弱翁。
遗迹不可问,但见荒榛丛。
行行重回首,目断双飞鸿。

(0)

莘叔耕画梅雪轩(叔时名野,世居湖之莲花庄

好画谁如莘枣强,堕马折肱犹未忘。
何年写此寒林趣,精绝未数左手王。
屋里何人坐吹笛,似是南昌郡中客。
曲终朔雪忽飞来,开门满树梅花白。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7