《黄用之迁居奉寄·其二》全文
- 翻译
- 他用尽所有的薪水购买新房子，口袋里没有现金只有书籍。
无需向邻居借用车辆和马匹，因为家具少到连车都装不下。
- 注释
- 尽倾：全部用尽。
清俸：全部薪水。
买：购买。
新居：新房子。
橐内：口袋里。
无金：没有现金。
只有：只有。
书：书籍。
不用：无需。
邻人：邻居。
借：借给。
舆马：车辆和马匹。
已知：已经知道。
家具：家具。
少于：少于。
车：车辆。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄用之迁居时的情景。他不惜倾尽自己的清廉俸禄购置新居，但囊中羞涩，所拥有的财富仅是书籍。他自嘲不必向邻居借用车马，因为他的家具少得甚至不如一辆车多。诗中流露出诗人对知识的珍视和物质生活的简朴态度，同时也暗示了他的清廉品性。整首诗语言质朴，意境淡雅，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
公无渡河二首·其二
公无渡河，河深不可渡，中有白石，齿齿崭崭兮峨峨。
蛟龙九头，戴角峥嵘，崟磕兮水鳞鳞兮冲素波。
公无渡河，吹沙暮多风。
河伯筑梁结两螭，汝无羽翼堕水中。
涉水虽可乐，不如登山阿。噫！嗟嗟公无渡河。