小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送奉使翰林颁降历日回》
《送奉使翰林颁降历日回》全文
宋 / 王义山   形式: 七言律诗  押[支]韵

历家只在毫釐,有诏清台子细推。

三代以来夏正溥天之下再尧时。

暂烦英节来将命,归对薇花好赋诗

夜直禁林如有问,江南力正疮痍

(0)
诗文中出现的词语含义

疮痍(chuāng yí)的意思:疮痍是指战乱或灾难给人民和国家带来的创伤和损失。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

将命(jiāng mìng)的意思:指以生命为代价,冒着生命危险去做某件事情。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

禁林(jìn lín)的意思:禁止进入的森林

历家(lì jiā)的意思:历代有学问的家族。

力正(lì zhèng)的意思:力量正直、行为正义。

民力(mín lì)的意思:指民众的力量,也可指国家的实力。

溥天(pǔ tiān)的意思:形容广阔无边、无边无际。

三代(sān dài)的意思:指祖父、父亲和子孙三代人。

台子(tái zi)的意思:台子指的是一种用来放置物品或展示物品的平面结构,比喻一个人的地位、身份或平台。

夏正(xià zhèng)的意思:正直无私,廉洁公正。

夜直(yè zhí)的意思:夜晚值班、守夜。

以来(yǐ lái)的意思:从某个时间点到现在为止

只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下

子细(zǐ xì)的意思:细节、琐碎的事情

翻译
历法的精确度只在于微小的差距,朝廷下达命令要仔细核查。
自夏朝以来遵循正统历法,普天之下再次沐浴在尧帝的仁政时期。
暂时劳烦您高尚的节操来传达使命,归来后对着薇花可以吟诗作赋。
值夜在皇宫中若有人询问,江南的百姓正在承受着深重的苦难。
注释
毫釐:极小的差距,形容精细程度。
清台:指朝廷或官署,这里指清正的官府。
夏正:古代夏朝的历法,后泛指正统的历法。
再尧时:比喻再次出现像尧那样的圣明时代。
英节:高尚的节操,指有才能的人。
薇花:古代常用来象征隐士生活,此处可能指诗人自己的归隐生活。
禁林:皇宫中的树林,代指皇宫。
江南民力:江南地区的人民生活状况。
疮痍:比喻人民的困苦和创伤。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家王义山所作,名为《送奉使翰林颁降历日回》。从内容上看,这是一首送别之作,表达了对朋友离去的不舍和对其未来的美好祝愿。

“历家差只在毫釐,有诏清台子细推。” 这两句诗描绘了一种精确无比的历史记载和朝廷颁布法令的情景。这里的“历家”指的是历代的历法专家,而“清台子”则是对翰林学士的尊称,表明这些学者们在制定历法方面的细致与严谨。

“三代以来宗夏正,溥天之下再尧时。” 这两句诗表达了对古代圣王尧、舜时代美好传统的怀念和追求,以及希望再现这样的盛世。其中,“宗夏”指的是崇尚夏朝的文化与道德,显示了作者对于三代(夏、商、周)以来正统观念的重视。

“暂烦英节来将命,归对薇花好赋诗。” 这两句则转向送别的情境,“暂烦”表达了一种临时的托付,而“英节”指的是朋友的高洁品格。诗人希望朋友在外能顺利完成使命,并在归来时与他一同赋诗,享受那薇花盛开的美好时光。

“夜直禁林如有问,江南民力正疮痍。” 最后两句则表达了诗人对于朋友离去后的担忧和对国事民生的关切。这里的“夜直”指的是夜晚的巡逻,“禁林”则是皇宫或禁地的代称,暗示着一种紧张的政治氛围。而“江南民力正疮痍”则形象地描绘了当时社会的沉重负担和人民的痛苦。

总体来看,这首诗不仅展示了作者深厚的文化素养和精湛的文学技巧,同时也透露出诗人对于国家未来、友情以及个人理想实现的深切关怀。

作者介绍

王义山
朝代:宋   字:元高   号:稼村   籍贯:富州(今江西丰城)   生辰:1214——1287

王义山(1214——1287),字元高,号稼村,宋初文学大家王禹偁的后裔。富州(今江西丰城)人。精《易》学,善词赋。宋末进士二十四年卒,年七十四。其诗学刘克庄,王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔,恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习,绝少警策”(卷一六六)。著《稼村类稿》三十卷,有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集。
猜你喜欢

韶阳道中望诸峰

削出枝枝是箨龙,无人道是一峰峰。

山灵作意为韶石,欲使巉岩似次宗。

(0)

寄岑金纪·其一

谈兵曾向岳阳楼,自谓书生胜虎头。

归卧故山怜海目,鱼花春截大江流。

(0)

陈村口号·其三

场师往往出陈村,多种名花与子孙。

买取芬芳三十本,带泥归植白华园。

(0)

题画兰册·其一

兰为香祖少人知,花叶多因风露滋。

沅澧已无芳草地,青青惟向画中垂。

(0)

阅汪文冶始信峰草堂纪略率题六绝·其四

终岁花开不辨名,朝霞多是寒花成。

千岩万壑花分色,云海浮沉尽落英。

(0)

西樵湖棹歌追和湛文简公·其三

芙蓉一朵一飞泉,流作湖波荡碧天。

十八花湾行不尽,江风吹上瀑花边。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7