送君者既返，君驾胡可寻。
《冬日放言二十一首·其九》全文
- 注释
- 至道：最高的道理，指超越世俗的真理或智慧。
俗心：世俗的念头或欲望。
阃域：指神圣或高深的境界，类似于禁地或隐秘之地。
扃钥：锁和钥匙，这里比喻进入圣境的通道或门槛。
资：供给，此处指需要。
胡可寻：怎么能够找到，表示难以追寻。
- 翻译
- 最高的道理与世俗相反，哪里会迎合凡人的俗念。
在神圣的境界里有其独特的领域，那里的门禁有多么深沉啊。
常常需要美好的酒来滋养，但如何能真正进入那个境界呢。
送你的人已经返回，你要寻找的路径又在哪里呢。
- 鉴赏
这是一首表达诗人与世俗隔绝，追求高洁境界的诗句。"至道与物反，夫岂会俗心"表明诗人追求的是超脱物欲的真理，与世俗的庸俗之心格格不入。"圣处有阃域，扃钥一何深"则描绘了一种难以企及的精神圣地，其门禁森严，不易接近。
然而，即便是在这样的高远境界中，诗人也不忘提醒自己要享受生活中的美好。"时时资美酒，可得及其门"这两句透露出一种超脱世俗但又不失生活情趣的态度，似乎在告诉我们即使追求高洁，也不应忘记现实中可触及的乐趣。
最后两句"送君者既返，君驾胡可寻"则表达了一种离别后的惆怅与孤独。送君的人已经返回，而自己却如同失去了方向，无法寻觅到那已远去的友人。这不仅是对现实中离别场景的描写，也暗喻了诗人在精神追求上的孤独与迷茫。
总体而言，这几句诗展示了一种超脱世俗却又不失生活情怀，追求高洁但同时也感受到孤独的复杂心境。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢