- 诗文中出现的词语含义
-
表海(biǎo hǎi)的意思:表面上看起来很大很广阔的海洋,实际上只是一个表象,其内部深度和广度无法被人们所了解。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
二苏(èr sū)的意思:指苏轼和苏辙这对兄弟,也可泛指两个才子兄弟。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
火枣(huǒ zǎo)的意思:指人在困境中能够保持坚定的信念和乐观的态度。
即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。
坚完(jiān wán)的意思:指坚定、坚决地完成某项任务或目标。
眉寿(méi shòu)的意思:形容人的寿命长久,福气深厚。
眠食(mián shí)的意思:指人在极度疲劳或饥饿的情况下,无法抵抗睡意或饥饿而昏昏入睡或吃饭。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
庞眉(páng méi)的意思:形容人的眉毛浓密而长大。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
蒲团(pú tuán)的意思:指坐垫、座垫,也比喻坐得稳当、安稳。
清安(qīng ān)的意思:安静平和,没有烦恼。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
生出(shēng chū)的意思:指生长出来,也可指产生、发生。
寿元(shòu yuán)的意思:长寿的年岁。
霜筠(shuāng yún)的意思:霜筠指的是竹子的名字,比喻高雅纯洁的品质。
微笑(wēi xiào)的意思:微笑是指面部肌肉轻微收缩,嘴角上扬,表达出愉快、友好、喜悦或轻松的情感。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
元元(yuán yuán)的意思:形容事物纯粹、原始、本真。
阅人(yuè rén)的意思:观察、了解人的心理和行为。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
交梨火枣(jiāo lí huǒ zǎo)的意思:指人与人之间相互交流、互相帮助,共同进步。
- 注释
- 表海:泛指海外归来。
眠食:睡眠和饮食。
清安:清静安宁。
鹄:天鹅,形容身体轻盈。
交梨火枣:古代传说中的仙果,象征珍贵。
霜筠雪柏:比喻坚韧不屈。
摩诘:王维的字。
蒲团:禅修时所坐的垫子。
殿:居于首位,领导。
二苏:指苏轼和苏辙。
黄门:古时宫廷侍从官。
庞眉:形容老人的长眉毛。
九秩:九十岁。
寿元元:永恒的寿数。
- 翻译
- 从海上归来后,我喜好清静安逸的生活。
身体轻盈如鸿雁,无论是上山还是下山,南北皆宜。
无需交梨火枣的奢华,只要有霜筠雪柏的坚韧,岁月越是寒冷,越显完整。
王维本无病痛,微笑中指着蒲团,仿佛在说天意如此,让我成为众贤的前辈。
一生的去留选择,可比照苏轼兄弟俩。
唯有黄门官位尊贵,更何况我满头白发,已过九十载人生。
以此祝您长寿,这本身就是永恒的寿元。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人牟巘所作,名为《水调歌头·寿洪云岩》。从诗中可以看出,这是一首写给朋友的祝寿诗,表达了诗人对友人健康长寿的美好祝愿。
“表海归来后,眠食喜清安。”开篇即以平和宁静的生活状态为背景,表述主人公在返回家乡之后,享受着简单而纯净的日常生活。这里的“表海”可能指的是远离繁华都市的地方,象征着一种回归自然、远离尘嚣的心境。
“身轻于鹄,上下山北与山南。”这两句则描绘了主人公轻松自如,如同仙鹤般的生活状态,无论是攀登山北还是漫步山南,都显得轻松无负担。
“何必交梨火枣,自是霜筠雪柏,岁晚越坚完。”这里通过比喻主人公不需要依靠外物(如同交梨、火枣等补品)来强调其天然的健康与坚韧。霜筠雪柏常用来形容坚贞不屈,这里暗示了主人公品格的高洁和生命力的持久。
“摩诘本无病,微笑指蒲团。”这两句则是对佛家禅定生活的一种描写。摩诘是唐代著名禅师,他在这里代表了一种超脱尘世、达观自在的生活态度,而“微笑指蒲团”则表明了主人公对这种禅定的理解与追求。
“天有意,留一老,殿诸贤。”这两句可能是在赞扬主人公被上天所眷顾,是那少数能够被保留下来的智者之一。同时也反映出诗人对朋友的敬仰之情。
“平生出处何似,试把二苏看。”这里的“二苏”指的是北宋时期的文学家苏轼和他的父亲苏洵。这两位都是文坛上的巨星,故此处是将主人公的人生经历与他们相比较,表明其人生的辉煌与不凡。
“惟有黄门最贵,况是庞眉寿□,九秩阅人间。”这几句则是对友人的尊贵地位和长寿的一种赞美。黄门通常指的是皇帝的侍从,这里用以形容主人公的地位非凡。而“庞眉”可能是指一种长寿的象征,九秩则意味着极高的年龄。
最后,“持此为公寿,即是寿元元。”表达了诗人将这首诗作为对朋友健康长寿的一种祝福,希望他能够像诗中所描绘的那样,享受清净安详、健康长寿的人生。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝丹阳以古琴见惠且寄以诗次韵答之复以史略一本为谢
凉风萧萧吹井桐,佳怀如宝千不逢。
二年踪迹走阛阓,面目土炭心盲聋。
萁荄岂异伏枥马,云汉独羡高飞鸿。
诗琴远致心甚厚,金玉备具相玲珑。
大珠沈渊炯不动,朗月照水清欲空。
亦知庐阜入幽梦,幻此三叠银河风。
纷纷醉里不知老,有此二美谁吾同。
弹琴固可消世虑,作诗乃或令人穷。
未如祝仙古岩下,往往遇会方瞳翁。
聊将史略报深意,并问马首何时东?
题伊尹耕莘图
碧海昼沸白日沦,禹鼎欲徙汤网仁。
长绳短箠行蹩躠,驱牛独耕莘野雪。
有时仰面一长吁,青天漫漫风烈烈。
身居畎亩尧舜心,忍看民生堕昏沈。
乾坤阖辟系出处,幡然起作商家霖。
先农有诗亦有谱,后世南阳咏《梁父》。