- 诗文中出现的词语含义
-
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
东湖(dōng hú)的意思:指东边的湖泊,也用来比喻在东方的某个地方。
孤风(gū fēng)的意思:形容个人孤独、独立,不受他人影响的风格和作风。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
空落(kōng luò)的意思:空无一人或物,形容空荡荡、冷冷清清的样子。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
上主(shàng zhǔ)的意思:上主是指在某种事物中处于主导地位或者担任重要角色的人或事物。
水面(shuǐ miàn)的意思:指水的表面,也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 东湖:指代一个湖泊。
春水:春天的湖水。
归:退去或回归。
湖上:湖边。
主人:此处可能指代湖边的主人或者诗人自己。
去:离开。
红尘:指世俗世界,繁华之地。
舞衿:舞动的衣襟,形容热闹的场景。
暗:暗淡,这里形容繁华不再。
空落絮:形容柳絮飘落,象征着落寞。
明日:第二天。
怅:惆怅,失落。
孤风:孤独的风,可能象征诗人的孤独心情。
长安:古代中国的都城,这里可能代指诗人向往的地方。
何处:哪里,表示不确定和迷茫。
- 翻译
- 东湖的春水开始退去,湖边的主人已经离去。
红尘中的繁华舞动衣襟,却在水面悄然落下柳絮。
明天我将满怀惆怅,只留下孤独的风,长安又在哪里呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新所作,名为《送万俟持正三首(其二)》。从内容来看,这是一首表达离别之情的诗歌。
东湖春水归,湖上主人去。这两句描绘了一幅美丽的画面:春天的湖水回暖,生机勃勃,而湖上的主人却要离开这个地方。这里,“主人”一词既指代万俟持正,也可能隐喻诗人自己或一般意义上的人物,表达了对逝去美好时光的留恋。
红尘舞衿暗,水面空落絮。这两句则描写了一种别样的景象。红尘指的是尘世间的繁华,而“舞衿暗”则意味着这些繁华已不再明亮,变得黯淡无光;“水面空落絮”形容湖面的宁静与清澈,只有偶尔落下的纤细物品打破这份宁静。诗人借此表达了对现实世界的感慨和内心的寂寞。
明日怅孤风,长安在何处。这两句则表达了对朋友离别后的思念与不安。在“明日”即将到来的时刻,诗人感到一种孤独的忧愁,这种情感如同萦绕不散的风。最后,“长安在何处”则是诗人心中的疑问,也是对友人行踪的寻觅。长安,作为古代中国的一个重要都城,在这里象征着往昔的繁华和诗人内心深处的向往。
整首诗通过对自然景物的描写,传达了诗人对离别之情的感慨,以及对逝去时光和未知未来的一种迷茫与追寻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其二
有美人兮,玉佩琼琚,吾梦见之。
问斜阳犹照,渔樵故里,长桥谁记,今古期思。
物化苍茫,神游仿佛,春与猿吟秋鹤飞。
还惊笑,向晴波忽见,千丈虹霓。觉来西望崔嵬。
更上有青枫下有溪。
待空山自荐,寒泉秋菊,中流却送,桂棹兰旗。
万事长嗟,百年双鬓,吾非斯人谁与归。
凭阑久,正清愁未了,醉墨休题。