《灵鉴院》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
不休（bù xiū）的意思：形容持续不断，没有停止或休息。
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
缰锁（jiāng suǒ）的意思：比喻束缚人的事物或情感。
轮蹄（lún tí）的意思：指马匹奔驰时蹄子的连续运动，比喻事物迅速连续地进行。
名利（míng lì）的意思：指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富，常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
区区（qū qū）的意思：微小、不起眼的样子
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
中游（zhōng yóu）的意思：指处于中间阶段或中等水平的状态或位置。
- 翻译
- 门外车马声不断，无人知道我在此静静游玩。
为名利所困如同缰绳束缚，却忘了青春年少也会迅速老去。
- 注释
- 门外：指外界，门外的世界。
轮蹄：车马的轮子和马蹄声。
去不休：不停歇地离去。
识：了解，知道。
向：朝着，向着。
静中游：在宁静中游玩。
区区：微小，不值一提。
名利：名声和利益。
成：成为。
缰锁：比喻束缚人的事物。
不道：没想到，未料到。
少年：青年时期。
能：能够。
白头：指头发变白，象征衰老。
- 鉴赏
这首诗名为《灵鉴院》，是宋代诗人陈郊所作。诗中通过描绘门外车马喧嚣与门内宁静对比，表达了对名利束缚的感慨。"门外轮蹄去不休"形象地写出世事纷扰，人们忙于追求功名利禄；"谁人识向静中游"则暗示了诗人对于超脱尘世、静心修行的向往。"区区名利成缰锁"进一步强调了名利对人的束缚，如同枷锁一般难以挣脱；"不道少年能白头"则以青春易逝的感叹，揭示了在追逐名利的过程中，时光匆匆流逝，青春不再。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对人生沉浮的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢