身随回雁辞湘水，官许骑驴看华峰。
《寄林运使三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半生（bàn shēng）的意思：指人生的一半时间，比喻经历或经验丰富。
顾惭（gù cán）的意思：顾念而感到惭愧。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
寥阔（liáo kuò）的意思：广阔、辽远
落拓（luò tuò）的意思：指生活无着，没有固定居所和职业，形容人生活颓废、放荡、不务正业。
门第（mén dì）的意思：指家族的世代声望和社会地位。
勤动（qín dòng）的意思：勤奋努力，积极行动。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
疏慵（shū yōng）的意思：指心情懒散，行动慢吞吞的状态。
素书（sù shū）的意思：指没有内容或者内容很少的书籍。
违离（wéi lí）的意思：违背、偏离。
无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。
湘水（xiāng shuǐ）的意思：指湖南的湘江水，比喻文采卓越的女子。
终年（zhōng nián）的意思：整年、一年到头
- 注释
- 门第：家庭出身。
违离：分离。
寥阔：稀少。
艰通：道路难行。
回雁：北归的大雁。
湘水：湘江。
官许：获准。
华峰：壮丽的山峰。
耽落拓：放浪不羁。
三径：隐居生活。
著疏慵：在简朴生活中悠闲。
囊粟：俸禄。
无功受：无所建树。
勤动：整年劳作。
老农：老农一样勤勉。
- 翻译
- 又过了一整个冬天，家书稀少道路难行。
我跟随北归的大雁离开湘江，获准骑着驴子欣赏壮丽的山峰。
人们嘲笑我半生放浪不羁，但我自得于在简朴生活中悠闲度日。
我惭愧于空有俸禄而无所建树，整年劳作如同老农一般勤勉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给林运使的第二首诗。诗人通过描述自己与友人分隔两地，书信往来不易的生活，表达了对友情的珍视和自身的境况。他自嘲半生漂泊不定，却乐于在简朴生活中享受闲适，同时也流露出对自己没有建树的自责，感叹常年劳作如同老农。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.题西湖官驿水阁
倩来鸾传语，问陆家、兄弟翩翩，今归何处。
留下文章藏万壑，时作云烟吞吐。
谩徙倚、朱兰凝伫。
阑外瑁湖谁管领，叹先生、旧宅僧分住。
天下事，尽如许。英雄总被虚名误。
览遗编浩叹，寂寞一抔寒土。
惟有春风长往，催却几多人去。但岁岁、垂杨自舞。
今日我来怀古后，算后人又以今为古。
留此曲，伴鸥鹭。
沁园春
大道无名，大音希声，大器晚成。
笑迷人管见，不言便了，似钻冰取火，纽石为绳。
使尽精神，虚劳神用，缘木求鱼甚日烹。
愚痴辈，磨砖作镜，怎睹光明。何须百计经营。
守朴朴淳淳绝爱憎。
澄虚心实腹，谷神不死，深根固蒂，久视长生。
湛湛澄澄，先天先地，一气寥寥混杳冥。
希夷理，这一轮皎月，无缺无盈。
疑山石泉
闲玩正严凝，神和澹镜澄。
至清无隐物，微暖不生冰。
派想河难杂，源疑济是朋。
窥鱼光照鹤，洗钵影摇僧。
逗石声偏响，烹茶味更增。
四溟终必到，八封内先称。
气逐岩云起，纹随竹吹兴。
戏游鳞未化，呼饮鸟相应。
静乐惭非智，成章愧不能。
终朝临处处，虽浅亦兢兢。