- 诗文中出现的词语含义
-
碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。
渡口(dù kǒu)的意思:渡口是指过河的地方,也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
浪婆(làng pó)的意思:指女子轻浮放荡、不守妇道。
浪儿(làng ér)的意思:指行为放纵、不受拘束的人。
拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
齐声(qí shēng)的意思:指多人同时发出声音,声音一致。
山影(shān yǐng)的意思:指山的倒影,比喻事物的形象、影响。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
送潮(sòng cháo)的意思:指随波逐流,没有主见,跟着别人走。
踏浪(tà làng)的意思:指在海浪上行走,比喻勇敢地迎接困难和挑战。
西兴(xī xīng)的意思:指人们的欢乐、兴奋之情。
小红(xiǎo hóng)的意思:小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。
渔浦(yú pǔ)的意思:指捕鱼的地方。比喻安居乐业的地方,或者比喻安定的环境。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
踏浪儿(tà làng ér)的意思:指人在水面上行走,形容人的轻松自如,毫不费力。
- 注释
- 山简:字季伦,晋时人,好酒,《晋书》记载当时的儿歌嘲他“日夕倒载归,酩酊无所知”。
浪婆:波浪之神。
欹,通欹,倾斜。
底,什么。
歌底曲,唱啥子歌曲。
使君,指杭州太守陈襄。
是日作者与陈襄同游。
陈襄字述古,在当时也是有名的诗人。
- 翻译
- 青山影里舞动着小红旗,我是江南踏浪弄潮的小伙子。拍手想笑我如山简酩酊醉,两岸观众齐唱浪婆词。
西兴渡口赛舟的帆刚落,渔浦山头的太阳还没有偏移。我想送潮该唱哪一支曲?对酒还应高歌陈太守作的诗。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人苏轼在观赏潮水时的情景。"碧山影里小红旗",画面生动,写出了江边山色与飘动的小红旗相映成趣,展现出一种清新活泼的氛围。"侬是江南蹋浪儿",诗人自称为江南的弄潮儿,流露出对江海生活的热爱和豪迈之情。
"拍手欲嘲山简醉,齐声争唱浪婆词",通过模仿山简(晋代名士)的醉态和吟唱渔家歌曲,诗人展现了轻松愉快的聚会场景,充满了生活情趣。"西兴渡口帆初落,渔浦山头日未敧",这两句进一步描绘了江边的动态景象,帆船归航,夕阳未落,时间仿佛在这一刻停滞,增添了宁静而壮观的意境。
最后,诗人表达了自己想在酒宴上为这场壮丽的潮水景象献上一曲的愿望,"侬欲送潮歌底曲,尊前还唱使君诗",他不仅想以歌表达对潮水的赞美,也借机抒发了自己的豪情壮志,显示出其作为文人墨客的雅兴和对自然的敬畏。
总的来说,这首《瑞鹧鸪·观潮》通过细腻的描绘和生动的场景,展现了诗人苏轼在观赏潮水时的豪放情怀和对生活的热爱,具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宋永兄见和春怀再赋仍约秉彝兄寻春西郊
朱毂常怀蹉跌忧,荜门长苦斗升谋。
此生幸不贫到骨,未死何妨酒入喉。
北里人随春渐老,西郊地与兴俱幽。
凭君更语广文叟,饭足还须醉始休。
绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首·其四十日值雨
催粥华鲸彻翠微,觉来屋瓦白差差。
初疑淡月霜天晓,忽失前山云幕垂。
田父腰镰禾欲耳,行人策杖足如锥。
老僧莫笑芒鞋苦,破釜生尘侬更悲。
华亭山房象山
客游厌城市,僧房见岩壑。
伟石罗众峰,寒砂结层堮。
为谷既窈窕,置岭复绵邈。
溪源互相注,花草纷已错。
空闻先王梦,徒观楚臣作。
行云在俛仰,北渚应酬酢。
天机契如幻,意匠起冥漠。
周流属多豫,寤寐欣所托。
有怀山中人,从尔芳杜若。
春日田家三首·其一
凛寒陵熙春,谁为禦其侮。
酸风吹积雪,浓云洒飞雨。
农夫荷耒耜,俶载耕斥卤。
为其有身累,宁免自辛苦。
妻儿送中饭,冻凌强欲吐。
晚归极困倦,倒睡带泥土。
朝来天光开,红紫新媚妩。
南园踏青人,日暮犹歌舞。