落尽千花飞尽絮，留春肯住欲如何。
《三月二十七日送春绝句》全文
- 拼音版原文全文
三 月 二 十 七 日 送 春 绝 句 宋 /杨 万 里 只 余 三 日 便 清 和 ，尽 放 春 归 莫 恨 他 。落 尽 千 花 飞 尽 絮 ，留 春 肯 住 欲 如 何 。
- 注释
- 只：仅仅。
馀：剩下。
三日：三天。
便：就。
清和：清明和煦的天气。
尽放：全部释放，让……离去。
春归：春天离去。
莫恨：不要怪罪。
落尽：凋零完毕。
千花：万千花朵。
飞尽絮：柳絮纷飞。
留春：挽留春天。
肯住：愿意停留。
欲如何：又能怎么办。
- 翻译
- 只剩下三天便是清明和煦的天气了，不妨让春天全部离去，不要怪罪它。
万千花朵凋零，柳絮纷飞，想要挽留春天，又能怎么办呢。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家杨万里的作品，表达了对春天即将离去的不舍和留住春色的无奈。诗中“只馀三日便清和”表明春天转瞬即逝，“尽放春归莫恨他”则是诗人对春天的不舍，尽管春天已经离开，也不要怨恨它。
接下来的两句“落尽千花飞尽絮，留春肯住欲如何”生动描绘了春去秋来的景象。春天的花朵纷纷扬散，好似棉絮一般飘落，而诗人面对这样的情景，只能感叹无力留住春天。
整首诗通过对春天的依恋和无常的描写，表达了人与自然和谐共生的美好情感，以及面对时间流逝时的无奈心境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢