- 拼音版原文全文
寄 益 阳 武 灌 明 府 唐 /杜 荀 鹤 县 称 诗 人 理 ,无 嫌 日 寂 寥 。溪 山 入 城 郭 ,户 口 半 渔 樵 。月 满 弹 琴 夜 ,花 香 漉 酒 朝 。相 思 不 相 见 ,烟 水 路 迢 迢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
户口(hù kǒu)的意思:指一个人或一个家庭在行政区划上的注册或登记。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
漉酒(lù jiǔ)的意思:漉酒是指过滤酒液,去除其中的杂质。引申为去除掉不纯正的事物,使之纯净。
人理(rén lǐ)的意思:指人类社会的道德准则、法律规范或自然界的规律。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)水路(shuǐ lù)的意思:指水上交通,也可用来比喻通达的途径或方法。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
无嫌(wú xián)的意思:没有嫌隙、没有怨恨。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
- 注释
- 县称:指代县邑。
诗人:指诗人身份。
理:治理。
无嫌:不觉得……困扰。
日寂寥:日常清静。
溪山:山水。
城郭:城市城墙。
户口:居民。
半渔樵:大多从事渔业和砍柴。
月满:月色圆满。
弹琴:弹奏乐器。
漉酒:过滤酒液。
相思:深深的思念。
烟水:烟雾笼罩的水面。
路迢迢:道路遥远。
- 翻译
- 他以诗人的身份治理县邑,即使日常清静也不觉得孤单。
山水环绕着城郭,居民大多从事渔业和砍柴为生。
夜晚月色圆满,人们在弹琴声中度过;早晨花香四溢,伴随漉酒的清晨时光。
深深的思念却无法相见,只留下烟波浩渺的水面和遥远的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。诗人在赞美一个地方,称其为理想的诗人之所,在那里没有喧嚣,只有静谧。溪山的美景延伸至城郭之间,每个家庭都能享受到大自然的恩赐,人们的生活充满了田园诗意的宁静与和美。
夜晚,月光洒满,诗人独自弹琴,享受着艺术带来的灵魂共鸣。清晨,花香沁醉,再以酒为伴,感受着大自然的馈赠。这一切都营造出一种超脱尘世、自在悠然的意境。
然而,即便是在这样一个理想之地,诗人也无法与所思之人相见。烟水迷离的道路似乎无尽头,让人对远方的亲人或朋友充满了思念。这首诗不仅展现了诗人对自然美景的赞美,也流露出了一丝孤独和对远人的深情。
总体而言,这是一首结合了山水田园之美与个人情感之沉淀的诗作。诗中的意境宁静而深远,情感丰富而细腻,是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵远斋夜饮舒啸之作并呈坐间诸公
偶上坡亭底用扶,登临于此记公初。
不胜酒敌先齐败,粗有诗资皆楚馀。
出处绝知难逆计,从游常恐易成疏。
啸挥边骑数君事,我自欲安陶令庐。
富池庙
买香马头西,跂望富池口。
我帆庙下卸,祇费一炊久。
匆匆索冠裳,堇堇办牲酒。
所取荐蠲洁,不必须富厚。
精魄我为悚,勇节公则有。
出门闻风声,万窍一呼吼。
林摧巨木折,江驱雪山走。
系缆下窗坐,斋心念神佑。
邻舟瞢冒去,胆碎面黧黝。
非今羞供留,例亦罹衅咎。
交神不用卜,迟速示可否。
噬将舍舟楫,望望终稽首。