《酬孝甫见赠十首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柏叶（bǎi yè）的意思：柏树的叶子，比喻品德高尚、坚贞不屈。
低心（dī xīn）的意思：指心情低落，情绪低沉。
豆黄（dòu huáng）的意思：指人的面色发黄，形容病态或憔悴的样子。
负书（fù shū）的意思：指背负着读书的重担，形容人才学负载沉重。
翰墨（hàn mò）的意思：指书法或绘画的艺术。
兼爱（jiān ài）的意思：兼顾并爱护多个对象或群体，不偏袒或偏爱任何一方。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
墨场（mò chǎng）的意思：指文人、书法家或画家的工作场所，也比喻文人墨客的聚集地。
纱罗（shā luó）的意思：指轻薄的纱帐或细密的网罗。
书囊（shū náng）的意思：指才学渊博、知识丰富的人。
休粮（xiū liáng）的意思：停止供应粮食，指断粮或停止供给生活必需品。
一自（yī zì）的意思：自己一个人，独自一人
翰墨场（hàn mò chǎng）的意思：指文人雅士的聚集地，也指文化交流的场所。
- 注释
- 一自：自从。
低心：谦卑的心态。
翰墨场：文人聚集或从事文学创作的地方。
箭靫：箭袋。
抛尽：全部抛弃。
负书囊：背着装书的袋子，比喻专心于学问。
近来：最近。
兼爱：同时喜爱，这里指对养生方法的喜爱。
休粮药：辟谷丹药，用于养生修炼，不吃五谷而服食药物。
柏叶：柏树的叶子，常用于中药。
纱罗：这里可能指代精细的药物粉末或是修行中的辅助物品。
杂豆黄：与豆黄（可能指某种黄色的丹药或是食物）混杂在一起。
- 翻译
- 自从谦卑地踏入文人行列，箭袋空空只背着书袋行囊。
最近又偏爱上了辟谷之术，柏叶、纱罗间杂着豆黄丹药。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位饱学之士的书房景象。"一自低心翰墨场"表明诗人在书房中潜心著述，笔锋舞动，墨香四溢，展现了作者专注于文学创作的情形。"箭靫抛尽负书囊"则写出诗人将所有的知识和学问都融入文字之中，无所不包。
接着，"近来兼爱休粮药"一句显示出诗人对养生之道也颇为关注，不仅在文学上下功夫，在生活保健方面亦有独到见解。"柏叶纱罗杂豆黄"则是一幅生动的画面，柏叶代表长寿，纱罗可能指的是药物的包装或服用的方式，而杂豆黄则是中医中的常用药材。这两句通过对比和联想，使人感受到诗人的生活哲学，不仅追求知识的积累，也注重身体健康，是一位有着全面生活理念的人。
总体而言，这两句诗通过生动细腻的笔触，展现了一个文人雅士在书房中孜孜矻矻、追求学问与养生的生活状态。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
满江红·其三
七叶蓂开，正祈巧、穿针时节。
织女不骖王母驾，谪生名阅。
鹤算七旬书宝箓，鹊桥千丈飞银阙。
更玳筵、银烛照红妆，神仙列。歌宛转，莺调舌。
番舞袖，风回雪。对寿觞频劝，寿星明洁。
今日汉宫千岁药，明年唐殿长生月。
问斑衣、戏彩是何人，蓝袍客。
挽郑知府
先正当年遇阜陵，在廷玉立指忠清。
甘棠笏得孙枝绍，使竹符分棣萼荣。
七帙骎骎登上寿，诸郎鼎鼎擅英名。
北邙千古知无恨，吟些聊供薤露声。
玉溪谣
雍滩束水水箭急，逆水上滩滩壁立。
折篙断缆船不前，乘船人惧梢人泣。
柳风摇春花雨晴，飞帆忽过如飞星。
仙人坐机织锦鲸，邀我为赋银河清。
茫茫天路高无陛，予止坎兮曷为至。
闲将身事问仙人，仙人笑指滩船是。
长风引船水没滩，天地变化须臾间。
不生凌清溯紫骨，何用费火烧还丹。
五百童男东入海，水弱山遥无药采。
千层万级通天台，方士致神神不来。
君不见桃花满山不知处，刘阮径入天台去。