《过新井慈光院留题海棠》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得地（de dì）的意思：指得到地位、权力或资源等。
风花（fēng huā）的意思：指风吹花落，形容景物美丽的样子。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
开落（kāi luò）的意思：指事物的发展或变化逐渐展开或落实。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
叹异（tàn yì）的意思：对某事或某人感到惊讶、惋惜或不解。
暄风（xuān fēng）的意思：形容春风和煦，温暖宜人。
异常（yì cháng）的意思：与正常情况不同，超出寻常。
吟叹（yín tàn）的意思：吟唱并叹息，表示感慨或遗憾。
玉阶（yù jiē）的意思：指皇帝的居所，也泛指高官显贵的府邸。
- 翻译
- 温暖的春风中，花园里各种花朵香气四溢，整天独自沉思，感叹非常不寻常。
反而嘲笑牡丹白白占据了优越的位置，它在玉石台阶上盛放凋零，只为君王而盛开。
- 注释
- 暄风：温暖的春风。
幽吟：独自沉思吟咏。
异常：非常，不寻常。
牡丹：富贵花，常用来象征帝王之气。
虚得地：白白占据着优越的位置。
玉阶：玉石装饰的台阶，象征皇家贵气。
开落：盛开和凋谢。
君王：指皇帝或有权势的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《过新井慈光院留题海棠》。诗中描述了春天里温暖的风吹过，海棠花开得繁盛，香气溢满栏杆，诗人整天独自欣赏，感叹其美。他笑牡丹虽然占据着优越的位置，但在春光中盛开凋落，却不及海棠能与君王（可能暗指皇帝或权贵）相对，显得更为自由和超然。诗人通过对比，表达了对海棠独立不群品质的赞赏。整体上，这首诗富有哲理，借物抒怀，体现了寇准的审美情趣和对人生境遇的独特见解。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢