- 诗文中出现的词语含义
-
冰池(bīng chí)的意思:指冰冷的心情或环境。
垂训(chuí xùn)的意思:指教导学生,使其受益。
对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。
发颜(fā yán)的意思:指人的脸色发红,形容害羞、尴尬或害怕的表情。
粉壁(fěn bì)的意思:指墙壁上涂有白色粉饰的装饰,比喻虚有其表、华而不实。
淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
蓬发(péng fā)的意思:指头发散乱、茂盛的样子,也用来形容事物繁荣、兴盛。
枢衡(shū héng)的意思:指掌握重要事物的关键人物或物品,也可指起调节、平衡作用的重要因素。
书府(shū fǔ)的意思:指大量的书籍积累,也可以指书院或图书馆。
松心(sōng xīn)的意思:放松心情,消除烦恼
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
心契(xīn qì)的意思:指两人心意相通,互相理解和信任。
永夕(yǒng xī)的意思:永远、长久的夜晚
在三(zài sān)的意思:表示在某个时间点或某种情况下,发生了三次相同的事件或情况。
赠言(zèng yán)的意思:
◎ 赠言 zèngyán
[words of advice given to a friend at parting] 临别给朋友留下的忠告或鼓励的话
临别赠言钟漏(zhōng lòu)的意思:指时间的流逝,比喻光阴易逝,时光不等人。
- 翻译
- 我曾三次出入淮海之地,担任中枢要职已逾六年。
在庙堂斋戒之夜,我常与群贤共聚书府。
书房的墙壁上霜花连天,映照着冰池中圆满的月亮。
每当岁末更替,静夜中钟声悠扬传递着时光的流转。
岁月使我白发苍苍,但内心如松坚韧不拔。
我以傅说的典故赠言,留下训诫在那三篇经典之中。
- 注释
- 淮海:淮河和大海,泛指广阔地域。
枢衡:中央政府的重要职位。
庙斋:朝廷或庙宇中的斋戒之地。
永夕:长夜。
书府:古代藏书之处,借指学问之府。
群仙:形容众多有才学的人。
岁时:一年四季或岁末。
钟漏:古代计时器,钟和漏壶。
蓬发:形容头发散乱。
松心:像松树一样坚韧的心志。
傅说:商朝贤臣,以忠诚和智慧著称。
三篇:可能指的是《尚书》中的某三篇文献。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在官府中勤勉工作的情景。"淮海同三入,枢衡过六年"表明诗人已多次跨越淮海之地,任职枢密机构长达六年之久,显示了其深厚的政治经验和稳固的地位。"庙斋兢永夕,书府会群仙"则描绘了一种超凡脱俗的氛围,诗人在庙宇中安静地过着夜晚,与书籍为伴,彷彿与古代圣贤相遇。
接下来的"粉壁连霜曙,冰池对月圆"更是展示了诗人的高洁情操和超脱世俗的艺术造诣。霜花覆盖的墙壁、清晨的寒气,以及在静谧的夜晚中赏月,都体现了一种寂寞幽雅的情感世界。
"岁时忧里换,钟漏静中传"则透露出诗人对时间流逝的关注和担忧,以及对于生活节奏的把握。岁月在无声中流转,钟声的静谧传递着时间的脚步。
而"蓬发颜空老,松心契独全"则是诗人自我反省的写照,表达了对生命和精神世界的深刻体悟,即使外表看似平凡,但内在却拥有坚定不移的信念和完整的精神世界。
最后两句"赠言因傅说,垂训在三篇"则是诗人对于传统文化的尊崇之情。通过提及古代贤者傅说的智慧,以及对《易经》、《书经》、《春秋》的尊重,表达了诗人希望继承和发扬文明的愿望。
整首诗流露出诗人的深厚学养、超脱世俗的情怀以及对于传统文化的崇敬之情,是一首融合了个人修养与时代精神的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登大像山
万山祖昆崙,支裔如析木。
巨灵舒半臂,移来小天竺。
直竖千刃高,横亘一峦矗。
平立睨天门,向背见要腹。
巀嵲群岫中,千里归结束。
上界辟鹦林,真源佳气独。
暇日得跻攀,肩舆止平陆。
宛转蹑龙脊,崎岖登云麓。
临崖一眺望,遥天关画轴。
四围俨列屏,尽向此山伏。
俯首瞰平川,町畦共联属。
天雨新麦苗,油然殊众绿。
渠水活且盈,一线通盘曲。
整衣礼旃檀,再拜愈齐遫。
他福非有邀,丰年是所祝。
吾蜀饶名山,峨眉未登瞩。
嵩华心徒想,匡卢耳亦熟。
何幸山水缘,遇兹畅所欲。
一年两陟巅,佳景饱经目。
山花袭我衣,归来尚馥郁。
静夜涤烦嚣,疑在峰头宿。
《登大像山》【清·周铣】万山祖昆崙,支裔如析木。巨灵舒半臂,移来小天竺。直竖千刃高,横亘一峦矗。平立睨天门,向背见要腹。巀嵲群岫中,千里归结束。上界辟鹦林,真源佳气独。暇日得跻攀,肩舆止平陆。宛转蹑龙脊,崎岖登云麓。临崖一眺望,遥天关画轴。四围俨列屏,尽向此山伏。俯首瞰平川,町畦共联属。天雨新麦苗,油然殊众绿。渠水活且盈,一线通盘曲。整衣礼旃檀,再拜愈齐遫。他福非有邀,丰年是所祝。吾蜀饶名山,峨眉未登瞩。嵩华心徒想,匡卢耳亦熟。何幸山水缘,遇兹畅所欲。一年两陟巅,佳景饱经目。山花袭我衣,归来尚馥郁。静夜涤烦嚣,疑在峰头宿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90567c6967182f50805.html