小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首·其一》
《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[先]韵

薄宦初志幽居不计年。

稚松偃盖小竖华颠

生理耕稼光阴付醉眠。

从来园绮,一著要争先

(0)
诗文中出现的词语含义

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较

初志(chū zhì)的意思:

原来的志原。 三国 魏 曹植 《黄初六年令》:“欲修吾往业,守吾初志。” 唐 韩愈 《薛公墓志铭》:“公之初志,不以事累。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·陈锡九》:“辛苦跋涉而来,为父骨耳。汝不归,初志为何也?” 郭沫若 《羽书集·致华南友人们》:“任何的残虐惨酷,都不足阻挠我们的初志。”

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

耕稼(gēng jià)的意思:指耕作农田,也比喻勤奋努力工作。

光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。

华颠(huá diān)的意思:指人的容貌高雅美丽,举止端庄大方。

生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。

小竖(xiǎo shù)的意思:形容人的身材矮小。

偃盖(yǎn gài)的意思:指人在行动或言语中低声下气,卑躬屈膝,没有骨气,失去尊严的样子。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

园绮(yuán qǐ)的意思:形容装饰华丽、色彩绚丽的园林或建筑物。

争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。

稚松(zhì sōng)的意思:指幼稚、不成熟。

翻译
做个小官并非我最初的心愿,幽居深宅也不计算年月。
幼小的松树已长成伞状,连小童也已白发满头。
生活依靠耕田种地,时光就交付于沉醉中度过了。
我一直羡慕园绮的隐逸生活,做事总想争先一步。
注释
薄宦:微小的官职。
初志:最初的心愿。
幽居:隐居深宅。
不计年:不计算年月。
稚松:幼小的松树。
偃盖:伞状生长。
小竖:小孩,小童。
华颠:白发满头。
生理:生活的基础。
耕稼:耕田种地。
光阴:时光。
醉眠:沉醉中睡眠。
园绮:古代隐士名,这里泛指隐逸生活。
一著:一次行动,一事。
争先:争先一步。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首》中的第一首。诗中表达了诗人对仕途的淡泊和隐居生活的满足。"薄宦非初志"表明诗人最初并不热衷于微薄的官职,"幽居不计年"则体现了他对隐居生活的长久坚守。"稚松成偃盖"以稚松比喻自己的成长,暗示岁月流逝,"小竖亦华颠"则描绘了家中孩童也已长大,时光匆匆。诗人过着自给自足的生活,"生理凭耕稼",并将时间消磨在"醉眠"之中。最后两句"从来慕园绮,一著要争先",园绮是古代隐士,诗人表示自己向来仰慕他们的生活态度,追求内心的宁静与超然,即使在这样的隐居生活中,也力求保持积极进取的精神。

总的来说,这首诗展现了诗人对平淡而自由生活的热爱,以及对隐逸文化的向往,同时也流露出对时光流逝的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

挽彭玉麟联

品似范希文,当为秀才时,即任天下;

心同岳少保,行到黄龙府,痛饮诸君。

(0)

挽张之洞联

一代峙龙门,未随吾党步趋,矫枉自知前日过;

千秋付麟史,即论平生学术,博通已觉后来难。

(0)

挽张百熙联

爱好似王阮亭,微闻遗疏陈情,动天上九重颜色;

怜才若龚芝麓,为数揽衣雪涕,有阶前八百孤寒。

(0)

挽张之洞联

三晋领封圻,策励群材,守令中秉节者五人,开藩者四人,当日得人称盛事;

片言窥抱负,经营八表,法越后甲午为一变,庚子为再变,老成应变建丰功。

(0)

小卷联

飞阁凌芳树;双桥落彩虹。

(0)

杏花春雨之堂联

明月夜舟渔父唱;隔帘微雨杏花香。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7