《梅答》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东君（dōng jūn）的意思：指东方的君主，也泛指东方的国家或地区。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
分香（fēn xiāng）的意思：指将一件事或一种好处分成几份，分给多个人或多个方面。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
和羹（hé gēng）的意思：将不同的事物或意见融合在一起，达到和谐共处的状态。
时世（shí shì）的意思：指当前的时代或社会环境。
十分（shí fēn）的意思：非常、非常地
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
为主（wéi zhǔ）的意思：作为主要的、主导的。
主张（zhǔ zhāng）的意思：表示坚决支持或拥护某种观点或立场。
作风（zuò fēng）的意思：指一个人或团体在工作、生活中形成的一种稳定的行为方式和态度。
时世装（shí shì zhuāng）的意思：指随着时代的变迁而改变自己的言行举止，以适应不同的社会环境。
- 翻译
- 感谢春天之神推动万物生长
花朵虽经霜雪洗礼，香气更加浓郁
- 注释
- 东君：春天之神或春天。
主张：推动生长或催生。
十分：非常，极。
霜雪：寒冷天气下的霜和雪，象征严冬。
十分香：香气浓郁。
开时：花开的时候。
和羹料：比喻调和各种食材，引申为宴会或庆典中的佳肴。
肯：愿意。
作风流：指举止风雅，不俗气。
时世装：当时的流行装饰或打扮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓所作的《梅答》，通过对梅花的描绘，赞美了其坚韧不屈的品格和高洁的香气。"多谢东君为主张"，东君在此代指春天的主宰，诗人感谢春神赋予梅花生长的力量；"十分霜雪十分香"，强调了梅花在严寒中傲然绽放，香气浓郁；"开时已办和羹料"，比喻梅花为寒冬带来温暖，如同为美食做准备；"肯作风流时世妆"，则以梅花的风姿比喻高尚的节操，不愿与世俗的华丽相比。整首诗寓言性强，借梅言志，表达了诗人对梅花坚贞品质的欣赏和自我追求的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋归云洞
人生信多患，吾道初不穷。
云何感慨士，伏死嵁岩中。
宜阳古道周，窍石何嵌空。
穷幽历肺腑，履坦开房栊。
颇疑有畸人，往昔寄此宫。
岁月讵云几，井灶无遗踪。
我来记清秋，归涂渺穷冬。
兴怀重幽讨，永啸回长风。
风回云气归，洞口春濛濛。
信美非人境，出门吾欲东。
读机仲景仁别后诗语因及诗传纲目复用前韵
道有默识无言传，向来误矣空谈天。
只今断简窥蠹蚀，似向追蠡看虫旋。
始知古人有妙处，未遽秦谷随飞烟。
终然世累苦妨夺，下帷发愤那容专。
一心正尔思鹄至，两手欲救惊头然。
书空且复罢咄咄，屡舞岂暇陪仙仙。
功名况乃身外事，我马硉兀甘回鞭。
解颐果值得水井，鉴古亦会朝宗川。
两公知我不罪我，便可筑室分林泉。
十年灯下一夜语，闲日共赋舂容篇。