《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀戏成三首·其二》全文
- 翻译
- 不让衰老的眼睛再看那鲜艳的红色,难道青春就该辜负了公正的时光?
还有扬州的风景依然存在,也要防止这一切最终化为空无。
- 注释
- 老眼:指老年人的眼睛,视力衰退。
鞓红:古代指皮革制成的红色腰带,这里代指鲜艳的颜色。
青春:指年轻的岁月,也可指美好的时光。
不负公:不负光阴,不虚度时光。
扬州风物:指扬州的美景或文化特色。
并成空:全部消失,变成空无。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人曾几对时光流逝和青春不再的感慨。他不让老眼过于专注于眼前的鞓红花朵(可能是指红色的花卉),意识到青春的短暂,担心美好的事物会迅速消逝。诗人提到尚有扬州的风物值得怀念,暗示要珍惜当下,以免这些记忆也变得空虚。整体上,这是一首寓言式的诗,提醒人们要及时把握生活中的美好瞬间,以免岁月无情,一切成空。
- 作者介绍
- 猜你喜欢