小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《休沐述怀寄秘阁钱少卿》
《休沐述怀寄秘阁钱少卿》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[佳]韵

风号电笑雨平阶,纨素凉暗入怀。

昼枕乍成园吏梦,晨蔬聊学太常斋。

名惭引籍丹地,心愧移文刻翠崖。

大隐金门犹自适,日亲方朔诙谐

(0)
拼音版原文全文
xiūshù怀huáiqiánshǎoqīng
sòng / yáng亿

fēnghàodiànxiàopíngjiēwánwēiliángàn怀huái

zhòuzhěnzhàchéngyuánmèngchénshūliáoxuétàicháng

míngcányǐntōngdānxīnkuìwéncuì

yǐnjīnményóushìqīnfāngshuòtīnghuīxié

诗文中出现的词语含义

大隐(dà yǐn)的意思:指逃避世俗纷扰,隐居山林或深山老林中的意思。

丹地(dān dì)的意思:指红色的地面,比喻志愿者、热心人士等在一些特定的地点或领域默默奉献、努力工作的情景。

电笑(diàn xiào)的意思:形容笑声连续不断,嘻嘻哈哈。

方朔(fāng shuò)的意思:指人才出众,有非凡的才能和智慧。

诙谐(huī xié)的意思:形容言辞或行为幽默、滑稽,引人发笑。

金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

凉暗(liáng àn)的意思:指气温低,光线昏暗,给人一种凉爽而阴暗的感觉。

太常(tài cháng)的意思:指常常、经常。

纨素(wán sù)的意思:纨绔子弟、富贵人家的子女。

文刻(wén kè)的意思:形容文章或书法刻板、毫无生气。

移文(yí wén)的意思:移动文字,指转交或传递文书或信件。

引籍(yǐn jí)的意思:指通过引用外部的资料或者借用他人的名义来增强自己的威望或者权力。

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

园吏(yuán lì)的意思:指官府中负责管理园林的官员。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

翻译
狂风呼啸,闪电嬉笑,雨水洗净台阶,轻薄的丝织物带来微微凉意,悄悄渗入心底。
白天小憩,突然做起在园林官署的梦,早晨的蔬菜使我暂且学着太常寺的斋戒生活。
名声羞愧,因为被引荐进入朝廷,内心愧疚,如同刻字于翠绿山崖,难以抹去。
即使身处金门这样的显赫之地,我依然感到自在,每日亲近像东方朔那样诙谐的人物,享受轻松的氛围。
注释
风号电笑:形容风雨交加,电闪雷鸣。
纨素:指精致的丝织品。
暗入怀:悄悄渗入内心深处。
昼枕:白天的小憩。
园吏梦:园林官署的梦境。
太常斋:太常寺的斋戒生活。
引籍通丹地:被引荐进入朝廷。
移文刻翠崖:内心的愧疚如同刻字在山崖。
大隐:大人物,此处指地位显赫的人。
方朔:东方朔,汉代著名文学家,以诙谐著称。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品,名为《休沐述怀寄秘阁钱少卿》。诗中通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表现了诗人隐居生活中的淡泊与自得,以及对友人的思念之情。

"风号电笑雨平阶,纨素微凉暗入怀。"

这两句描写了一场春天的细雨过后,空气中弥漫着清新的气息,诗人感受到了大自然的生机与凉意,体现了诗人的心境和对周围环境的细腻观察。

"昼枕乍成园吏梦,晨蔬聊学太常斋。"

这里表达的是诗人日常的生活状态,白天在园中小憩,梦到自己成为一名管理园林的小官;清晨则是学习礼仪,准备参加朝廷中的某种典礼。这两句反映了诗人对于朝廷职位的一种向往,同时也透露出一种超脱世俗的淡然态度。

"名惭引籍通丹地,心愧移文刻翠崖。"

这两句表达了诗人的学术追求与文学创作上的自谦之情。他觉得自己的名字不足以与古代圣贤相提并论,内心充满了对知识和文学的渴望,希望能够像古人那样留下不朽的作品。

"大隐金门犹自适,日亲方朔听诙谐。"

这里诗人表达的是自己虽然生活在偏远的地方,但仍然感到心满意足,每天都能听到一些世间的趣闻轶事,这些都是他生活乐趣的一部分。

整首诗通过对自然、内心世界和文学追求的描绘,展现了诗人超脱尘俗、自得其乐的心境,以及他对于友人的思念。杨亿以细腻的情感和深厚的文化底蕴,将自己的生活状态与精神追求融为一体,创造了一幅生动的山水田园诗意画卷。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

贺谭敬昭郡县试十四冠军联

五千卷里无双士;十四场中第一人。

(0)

嘲某会员联

岂独会员蚕食叶;活像主考牛衅钟。

(0)

挽梅巧玲联

陇首一枝先折;成都八百同凋。

(0)

集句联

道为诗书重;心缘启沃留。

(0)

乾隆80万寿联

儒馆献歌,礼官纪典;海人憬德,缨序蒙禔。

(0)

挽张百熙联

鞠躬为国事薨矣,溯艰难恢复以来,先生真不负皇帝;

痛哭感私情末也,念培养人才之意,吾侪当戳力神州。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7