- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
花片(huā piàn)的意思:形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
可乐(kě lè)的意思:形容人心情愉快、快乐。
暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。
秦碑(qín bēi)的意思:指古代秦朝所刻的石碑,也用来比喻有名望的人或事物。
人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)为底(wéi dǐ)的意思:作为基础或根本。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
燕巢(yàn cháo)的意思:指燕子在悬崖峭壁上筑巢,形容人们勇敢地在险峻的环境中努力工作。
禹穴(yǔ xué)的意思:指水利工程中的水道或水源。
昼漏(zhòu lòu)的意思:指昼夜不分,时间不知不觉流逝。
- 翻译
- 我来到这里正值暮春之初,白天的滴漏刚刚过了一点时间,小雨过后留有余韵。
青苔侵蚀了古老的秦朝石碑,上面的文字已经模糊不清,仿佛龙归入禹穴守护着那些遗留的古籍。
燕子的新巢已经筑好,但泥土还未干透;花朵虽然凋零,树叶却依然稀疏。
无论走到哪里都能找到乐趣,诗人啊,你为何独爱我的小屋?
- 注释
- 我:指代诗人自己。
值:正值。
暮春:春季末期。
初:开始。
昼漏:日晷或古代计时器。
微长:稍微延长。
小雨:细雨。
苔蚀:青苔侵蚀。
秦碑:秦朝的石碑。
亡旧刻:模糊不清的旧刻字。
龙归:比喻珍贵文献的保护。
禹穴:大禹治水后留下的遗迹,象征历史深处。
遗书:遗留的古籍。
燕巢:燕子的窝。
已垒:已经筑好。
泥犹湿:泥土还湿润。
花片:花瓣。
残:凋零。
叶尚疏:树叶稀疏。
到处:处处。
不妨:无妨,不必担心。
俱可乐:都可以找到快乐。
诗人:指代诗人自己。
为底:为何。
爱吾庐:喜爱我的小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首》中的第五首。诗人以春天傍晚为背景,描绘了他旅途中的所见所感。"我来恰值暮春初,昼漏微长小雨馀",写出了诗人抵达目的地时,正值春天刚开始消逝,白日渐长,细雨过后空气清新。接下来的"苔蚀秦碑亡旧刻,龙归禹穴护遗书",通过秦碑被苔藓侵蚀和龙归禹穴的典故,寓言历史遗迹的沧桑与文化传承。
"燕巢已垒泥犹湿,花片虽残叶尚疏",描绘了春天即将过去,燕子忙着筑巢,花瓣虽落,但树叶仍稀疏,展现出生机与衰败并存的景象。最后两句"到处不妨俱可乐,诗人为底爱吾庐",表达了诗人认为无论何处都有其乐趣,而他偏爱自己的居所,可能是因为这里能激发他的创作灵感。
整首诗语言简洁,情感深沉,既描绘了自然景色,又融入了对历史和人生的感慨,体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢